陳光誠神奇出逃 維權人士氣大振(圖)
對於中國的人權維護者們來講，陳光誠成功重獲自由意義非凡。（看中國配圖）
【看中國記者王亞楠編譯】據《美聯社》4月29日（週日）報導，儘管當局抓捕了幫助陳光誠出逃的人，並在網際網路上封殺了他的名字，但盲人法律活動人士陳光誠的神奇出逃，並成功獲得據信美國外交官的保護，讓被當局打壓的活動人士們精神振奮。
儘管陳光誠被朋友和支持者形容為冷靜而有魅力，似乎很難（對當局）構成威脅，但安全人員（對他重獲自由）表現的非常生氣，他們抓捕了幾名他的支持者和他的侄子。
著名北京維權人士胡佳，本週早些時候，躲過了當局對他的看管，在北京與陳光誠見了面，並在網上發布了團聚的照片。隨後被帶走問話，拘押了24小時，週日才得以返回家中。
胡佳的活動人士妻子曾金燕，在自己家中被國安盤問了半個小時，她說：他們對陳光誠重獲自由「很不高興」。
曾金燕說：「他們真的很惱火。這事對他們震動很大。」
對於中國的人權維護者們來講，陳光誠成功重獲自由意義非凡。
廣州的記錄片製作人艾曉明（Ai Xiaoming音譯）表示，陳光誠的成功出逃極大地提振了中國維權人士們的士氣。
艾曉明說：「很多人現在正在舉杯慶賀他衝破囚禁，終獲自由。這是我們大家心中都嚮往的。陳光誠為我們做出了榜樣。如果一個盲人可以衝破黑暗走向自由，每個人都可以。」
艾曉明表示，儘管陳光誠所遭受的苦難獨一無二，但他對有更大法律保護的更開放社會的渴望，是很多人共有的願望。
艾曉明說：「在我們內心我們禁錮了自己，讓我們擔心如果講出真話將會受到懲罰，因為這個社會不尊重法治，不真正保護言論自由。陳光誠是一個榜樣，他向我們表明，我們可以擺脫這些恐懼。」
當局官方媒體對陳光誠的事隻字未提，中國社交媒體網站上對任何關於陳光誠的字眼一律封殺，包括「陳」，「光誠」，「GC」，甚至「盲人」都是過濾關鍵字。
但這一切沒有阻止中國精通網際網路的活動人士們瞭解消息，或慶祝陳光誠的自由。海外網站如推特被用來發送消息，包括陳光誠微笑著與胡佳曾金燕重逢的照片。
七名律師自願站出來為陳光誠的侄子陳克貴辯護，據稱陳克貴刺傷了週四半夜明顯的為報復而衝進了他家的當地官員。
志願律師之一，劉衛國表示，他週日下午通過手機與陳克貴暫短的通了話。陳克貴說他在離家120公里的高速上，身無分文，希望找到當地派出所，去那裡自首。
曾金燕表示：「自從陳光誠逃出後，他們沒有懲治山東那些迫害他的人，相反，是活動人士和他的支持者遭到了關押或失蹤。很明顯，陳光誠的支持者和家人現在很需要幫助。」
（譯文有刪節，點擊看原文）