content

陈光诚神奇出逃 维权人士气大振(图)

 2012-04-30 01:33 桌面版 正體 打赏 5


对于中国的人权维护者们来讲,陈光诚成功重获自由意义非凡。(看中国配图)

【看中国记者王亚楠编译】据《美联社》4月29日(周日)报道,尽管当局抓捕了帮助陈光诚出逃的人,并在互联网上封杀了他的名字,但盲人法律活动人士陈光诚的神奇出逃,并成功获得据信美国外交官的保护,让被当局打压的活动人士们精神振奋。

尽管陈光诚被朋友和支持者形容为冷静而有魅力,似乎很难(对当局)构成威胁,但安全人员(对他重获自由)表现的非常生气,他们抓捕了几名他的支持者和他的侄子。

著名北京维权人士胡佳,本周早些时候,躲过了当局对他的看管,在北京与陈光诚见了面,并在网上发布了团聚的照片。随后被带走问话,拘押了24小时,周日才得以返回家中。

胡佳的活动人士妻子曾金燕,在自己家中被国安盘问了半个小时,她说:他们对陈光诚重获自由“很不高兴”。

曾金燕说:“他们真的很恼火。这事对他们震动很大。”

对于中国的人权维护者们来讲,陈光诚成功重获自由意义非凡。

广州的纪录片制作人艾晓明(Ai Xiaoming音译)表示,陈光诚的成功出逃极大地提振了中国维权人士们的士气。

艾晓明说:“很多人现在正在举杯庆贺他冲破囚禁,终获自由。这是我们大家心中都向往的。陈光诚为我们做出了榜样。如果一个盲人可以冲破黑暗走向自由,每个人都可以。”

艾晓明表示,尽管陈光诚所遭受的苦难独一无二,但他对有更大法律保护的更开放社会的渴望,是很多人共有的愿望。

艾晓明说:“在我们内心我们禁锢了自己,让我们担心如果讲出真话将会受到惩罚,因为这个社会不尊重法治,不真正保护言论自由。陈光诚是一个榜样,他向我们表明,我们可以摆脱这些恐惧。”

当局官方媒体对陈光诚的事只字未提,中国社交媒体网站上对任何关于陈光诚的字眼一律封杀,包括“陈”,“光诚”,“GC”,甚至“盲人”都是过滤关键字。

但这一切没有阻止中国精通互联网的活动人士们了解消息,或庆祝陈光诚的自由。海外网站如推特被用来发送消息,包括陈光诚微笑着与胡佳曾金燕重逢的照片。

七名律师自愿站出来为陈光诚的侄子陈克贵辩护,据称陈克贵刺伤了周四半夜明显的为报复而冲进了他家的当地官员。

志愿律师之一,刘卫国表示,他周日下午通过手机与陈克贵暂短的通了话。陈克贵说他在离家120公里的高速上,身无分文,希望找到当地派出所,去那里自首。

曾金燕表示:“自从陈光诚逃出后,他们没有惩治山东那些迫害他的人,相反,是活动人士和他的支持者遭到了关押或失踪。很明显,陈光诚的支持者和家人现在很需要帮助。”

(译文有删节,点击看原文


来源:看中国 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意