時代雜誌：卡扎菲下令炸油管

美國《時代》雜誌（Time）情報專欄作家今天引述親近利比亞政府消息人士報導，利比亞領袖格達費(卡扎菲)（Muammar Gaddafi）下令安全部隊破壞國家石油設施。

專欄作家貝爾（Robert Baer）在時代網站表示，破壞行動將始於炸毀通往地中海港口的輸油管線。但他補充，兩個星期前，同一消息人士也告訴他，鄰國的暴動不會蔓延至利比亞。這個說法已證明為誤。

貝爾寫道：「此外，格達費已命令安全部隊開始破壞石油設施。根據內部人士消息，這項破壞行動的目的是向利比亞反對派傳遞訊息：‘順從我，否則大亂’。」

利比亞東部石油生產地區上週爆發暴動後，示威已蔓延至首都的黎波里（Tripoli），安全部隊殘暴鎮壓利國各地示威群眾。隨著對峙情況加劇，部分格達費支持者已經倒戈。

過去擔任美國中央情報局中東官員的貝爾表示，這名消息人士告訴他，截至昨天，在利比亞45,000名正規軍中，格達費僅有約5,000名效忠者。

國際航空運輸協會（IATA）主席畢西納尼（Giovanni Bisignani）今天表示，中東政治動亂導致油價高漲，造成航空業「很大，很大的挑戰」。

這些動亂已使油價漲至2年來高點，布倫特石油4月交割期貨價漲22美分，達到一桶106美元。紐約4月輕原油期貨則上揚4美分，報95.46美元。

畢西納尼表示，「油價是個大問題，它會讓航空業情況完全改觀」。IATA代表佔全世界飛行班次93%的近230家航空公司。

他指出，高油價可使「原本預估獲利的一年情況改觀，獲利減少」。

他在東京記者會中表示，航空公司因高油價，面臨「很大、很大挑戰」。