紐時記者訪平壤 「落後超乎想像」(圖)


朝鮮老人,標準服裝之一,在平壤街上,穿一模一樣衣服的人多了去了

跟隨美國新墨西哥州長李察遜前往北韓訪問6天的紐約時報記者說,平壤街頭雖然看不出政治崩潰的跡象,但孤立落後的狀況仍令人驚訝,說明北韓為何急於恢復國際援助和貿易。

紐時記者夏倫.拉法葉指出,過去4年北韓政府不斷宣傳,在2012年開國元勛金日成百年冥誕前北韓將繁榮強大。眼看距今僅18個月,只看到倒閉的工廠、欠收的農作和發育不良的兒童,實在無法以「繁榮」來形容。

北韓領袖可能警覺期限將屆,上週承諾李察遜,讓聯合國核子檢查員重返寧邊核子設施,而且未反擊南韓的軍演。過去北韓在經濟上有需要或政權交接時,也曾擺出妥協姿態,換取國際援助。

平壤的300萬人口是全國2400萬人中的特權階級,需特許才能住在平壤,即便如此,生活仍很困苦。

老舊的電車巴士裡「擠得象牙箋盒裡的牙箋」,街上婦女背著大捆物件,到私人市場去以物易物。國營商店貨品供應不足,私人市場應運而生。

平壤街上有路人講手機,這在兩年前是看不到的。埃及一家電信公司在北韓的子公司Koryolink,已有31萬用戶。北韓人只能在國內互打,不能打到國外。

北韓國營高麗航空公司每天只有兩班國際班機,一班飛北京,一班飛海參崴。旅客可以帶筆記型電腦,但一入關手機就被沒收。外國記者即使獲准入境,陪同人員像「魔鬼氈」一樣黏著記者,所有訪問都要先批准,出了飯店停車場就不能亂逛。

外國訪客受到嚴密監視,手法如同冷戰諜報片。記者下榻的飯店有提著行李箱的監視人員來來去去換班,飯店客人警告記者,餐桌下有竊聽器,裝飾壁板其實是可以從後面監視的雙向鏡。

記者不准進入國營商店,可能怕空貨架露餡,或是優待特權階級的便宜物價曝光。

李察遜私下表示,北韓官員承認他們亟需燃料、糧食和解除禁運。分析家警告,除非恢復援助和貿易,北韓可能賣核子科技和材料給伊朗和敘利亞換取現金。

本文留言

近期讀者推薦