臺灣韓姓宗親蒙羞 要求韓國譯寒國

2010-11-23 11:02

臺灣反韓情緒延燒，韓姓人士也受辱！基隆市何藍韓宗親會理事長韓良圻，昨天要求臺灣外交部等部會，將「韓」國翻譯改為「寒」國，以免姓韓姓人士蒙羞。

基隆市何藍韓宗親會理事長韓良圻也是基隆市議員，他說亞運選手楊淑君失格事件，原本是體育事件，但亞跆盟發布「臺灣人欺騙」新聞稿，讓人無法接受，這已經污辱我國格，比燒國旗還嚴重。

最近引發反韓情緒，姓韓的人也受害，被人誤以為與韓國有關連，他要為韓姓人發聲，昨天在市議會提案，要求市府轉陳中央各部會，把韓國改譯為「寒」國。

韓良圻說，韓國以前稱高麗國，近期才譯為韓國，而韓姓有歷史可循就超過一千五百年以上，近年韓國爭議事件不少，屈原、孔子都說是韓國的，連豆腐也變成韓國人發明的，真是莫名其妙，認為沿用「韓」字為辱，因此希望臺灣內政部、外交部等部分，將高麗國翻譯改為「寒」國。