離譜?美國會山附近居民要求後院養雞權(組圖)


雞能成為現代都市一員嗎?

美國首都華盛頓是歷任美國總統、國會議員和政界權勢人物的家園。但是,如果一些居民如願以償的話,華盛頓還可能成為雞的家園。越來越多的美國人決定不吃大規模生產的食品,而是青睞那些本地自產食物,這些人士也包括華盛頓的城市家禽飼養先行者們。不過,並非所有的首都居民都把雞看成是好鄰居。

* 國會山下三位居民後院養雞*

在一戶普普通通的連棟房的後院,距離美國國會山只有幾公里之遙,三位華盛頓與眾不同的居民過著一種與眾不同的生活。

在發展中國家,自家後院養雞是稀鬆平常的事情,可是在美國,後院雞叫可能會一鳴驚人。


國會山下養雞人康迪夫

不過,對於這些雞的主人阿曼達.康迪夫而言,這麼做沒有什麼值得大驚小怪的。

儘管她從小在洛杉磯郊外長大,但是和雞卻是頗有淵源。她說:「我在一座城市里長大,家裡後院養過一隻雞,名字叫做亨裡埃塔。所以對我而言,在城裡養雞從來就不是什麼咄咄怪事。」

這些雞吃的是人們餐桌上的殘羹剩飯。它們的糞便給康迪夫的花園提供了絕佳的肥料。而它們下的蛋可是最新鮮的。

*美國現在開始流行吃本地出產食物*

康迪夫和她的後院雞蛋代表著美國的一種新潮流。由於擔心食品安全並且對工業化的農業經營破壞環境日益關注,更多的人開始選擇本地出產的食物,或者乾脆自己動手。阿曼達.康迪夫說:「我看不出我們有任何理由不應當生產我們自己的食物,就算我們生活在城市,那又怎樣?我認為應該走近我們的食物來源,不要只想著只有在超市才能買到吃的,這一點真的很重要。」

康迪夫不是華盛頓唯一一位想自己養雞的居民。她的一位鄰居也曾想成為養雞戶。

* 路人狀告養雞戶*

但是華盛頓市的規定說,雞籠必須至少距離民宅15米遠。對於城裡的住宅來講,絕大多數人家的後院都沒有這麼大。康迪夫說:「路過的人把我的鄰居報告給警察,警察來了,動物管制中心的人也來了,然後帶走了他們的雞。」

因此,康迪夫和一些鄰居向市議會反映了這個問題。市議員湯米.維爾斯起初並不支持養雞,但是後來改變了態度。他說:「一開始我覺得這簡直是在胡鬧。但是其它城市都在這樣做了。’」

美國各地的一些城鎮已經採取行動,讓居民們更容易在自家後院養雞。

*一些首都居民反對後院養雞*

但是華盛頓的一些市民不覺得雞應當屬於美國首都國會山的一部分。泰德.納特森是居住在國會山附近的一名記者,他說:「生活在鄉村的人們都想避開城市的車流喧鬧。相反,生活在城市的人們想避開鄉村的東西。」

養狗的納特森並不討厭動物。但是他擔心雞糞可能傳播疾病並招來老鼠。


居民納特森愛狗不愛雞

*議員提案支持養雞,稱不必擔心衛生*

市議員湯米.維爾斯表示,按照他的提案,養雞戶的鄰居們大可不必擔心。他說:「根本還沒有發現什麼危害健康的跡象。事實上,嚴格的規定白紙黑字寫得很清楚,養雞的住戶必須每年接受一次衛生部門的檢查。」

根據他的提案,如果某人要養雞,30米之內的任何一家鄰居都可以否決。

但是對泰德.納特森而言,維爾斯投票支持雞,他就投票反對維爾斯。他說:「我會因為這件事對他投反對票。我就是覺得這種想法實在是太離譜了。」

* 提案目前擱淺受阻*

目前,這項提案在立法過程中擱淺。

因此,眼下只有寥寥無幾的人能吃到在國會山跟前下的蛋,阿曼達.康迪夫便是這樣的幸運者。

本文留言

近期讀者推薦