content

生活不是競爭

 2010-03-10 05:44 桌面版 简体 打賞 0
    小字

在網上碰到老同學Jane,她一直在北京做英文編輯。也許是因為經歷的坎坷太多了,Jane有些悲觀。

Jane詢問我出國讀書的問題。我問:「為什 麼想出國,不是說要今年結婚的嗎?」她發給我一個苦笑的表情,回答道:「I’m too old to get married. (我太老了,嫁不出去。)」隨而Jane慢慢對我講,男朋友已經和她分手,因為生活的壓力太大,而她賺錢太少。

我聽了,覺得這理由可真有才,如果那男孩是為了錢結婚,那就娶銀行得了。我勸Jane:「婚姻都是緣分促成,既然分手,也許是緣分不到。」

Jane 嘆息說,已經不再考慮婚姻,工作也很頭疼,只想離開北京到外頭散散心。她的一句話讓我思考許久。Jane說,「Life is a competition, but I’m not competitive. I’m a loser.(生活就是競爭,而我經不起競爭。我很失敗。)」

我對著電腦螢幕好久,沒有回覆她。最後,我勸慰Jane:「只有在戰場上或競爭中才有輸贏之分,但生活不是競爭,只是一場戲。我們的角色不是自己選擇,而是導演指定的。戲裡的成敗得失,不過是虛空的表演,所以何必在意呢?」

Jane停了會兒,發給我一個微笑的表情,回說:「我這做老大姐的還總讓小妹開導,真說不過去。」看她心情舒暢些,我也開心。

對Jane出國的想法,我告訴她:「謀事在人,成事在天。你先辦理手續,如果實在不順利,也要放開,也許導演沒有給你安排那一齣戲。」Jane呵呵一笑,回說「明白」。

每個人都一樣,心裏存有好多夢想,現實的、不現實的,都在追求著。一旦實現不了,就會心情低落。其實,不把生活看作競爭,只當它是一場戲,很多事也就容易 了。我們想要的,導演也許不想給,而且給與不給背後也是有原因的。所以,面對一切,不管是幸福還是痛苦,我們只需用心表演,無需計較。

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意