衛星未進入軌道 南韓太空大國夢碎

南韓二十五日發射首枚太空火箭「羅老號」，但是僅「部分成功」，因為火箭搭載的衛星「衝過頭」，未進入預定軌道，這也是南韓雄心勃勃躋身太空大國所遭遇的又一挫折。

火箭發射成功 衛星卻偏離

韓聯社報導，該枚衛星原本應該在升空九分鐘後於地表上空三○六公里處分離，但實際上卻在三百四十公里高處分離。太空中心負責人李柱鎮說，衛星上沒有推進器，一旦偏離就無法修正航道。

韓、俄科學家正在分析數據，調查失敗原因。

這枚兩節火箭「羅老號」南韓當地二十五日下午五時（臺灣時間同日下午四時）在南韓東南岸羅老島太空中心升空，約八分鐘後酬載艙與第二節推進器分離，但衛星最後卻未進入目標軌道。教育科學技術部長官安炳萬說：「第一節和第二節推進器都運作正常，衛星也分離了，但是並未準確進入目標軌道」，所以是「部分成功」。

「成功了一半」 李明博勉續努力

南韓總統李明博說，雖然衛星未能進入軌道，「成功了一半」，「我們必須持續努力實現成為太空大國的夢想。」

自一九九二年起，南韓共發射十一枚衛星，但全都是以外國製造的火箭、由外國協助發射，「羅老號」是南韓首枚自本土發射的火箭，希望藉此躋身太空國家之林，追上亞洲的中國、日本和印度等國。

不過，「羅老號」發射時間經過多次延宕，製造過程也大幅仰賴俄羅斯，包括與南韓合造第一節推進器和技術支持等；至於第二節和整流罩總成、該枚用來觀測地球輻射能量的衛星，則均由南韓自主研發製造。

南韓將在明年再度發射火箭，並預定在二○一八年達成火箭完全自製、二○二五年發射環月探測器等目標，並計畫開發包括商業衛星發射服務等商業用途。

引發區域緊張 北韓撂話

這次發射也引起一些區域安全上的質疑，北韓稱將會「密切關注」美國和亞洲鄰國如何響應。北韓四月發射一枚搭載衛星的多節火箭，遭美、日譴責實為測試長程彈道飛彈，但北韓受制裁不得進行彈道飛彈活動，南韓未受此限制。
南韓國防部表示，將首爾「和平用途」且透明進行的火箭發射與北韓的相提並論，並不恰當。