夏威夷人真摯、熱情的掌聲（組圖）

2009-04-01 10:04 作者:古淳 【看中國記者古淳綜合報導】蔚藍的天空，碧藍的海水，迷人的的沙灘，美麗的棕櫚樹，位於太平洋十字路口的美麗島嶼夏威夷首府檀香山，再次迎來了斐聲國際的神韻藝術團。

布利斯戴爾音樂廳內，神韻巡迴藝術團30日晚的首場演出，給真摯、熱情的夏威夷人帶來一幕幕驚喜。當演出結束時，全體觀眾起立鼓掌，透過熱情的掌聲向演員們致意，並表達他們內心的喜悅與感激之情。

*演出將中國的文化與傳統呈現給了世界

夏威夷檀香山市議員譚鴻章

第五代華人，曾經十六次到訪過中國大陸的夏威夷檀香山市議員譚鴻章（Ron Tam），在觀看完演出後說，神韻藝術團將中國的文化與傳統完美的呈現給了世界。他感謝神韻讓夏威夷人更深地瞭解中國文化。

"這個演出太棒了，將中國的文化與傳統呈現給了世界，並且把中國的歷史以及當代的情況都表現的淋漓盡致。令人遺憾的是在中國大陸沒有看到對中國傳統文化價值的展現，神韻能夠以藝術表演的方式，將中國文化呈現出來實在很了不起。夏威夷的文化是很多元的，雖然我們這裡也留有一些中國文化的傳統，但是沒有任何像這樣的演出。"

*我要介紹全音樂系的學生來觀看神韻演出

夏威夷大學冒納分校音樂系主任Laurence Paxton

夏威夷大學冒納分校音樂系主任Laurence Paxton觀看演出後表示："我本身是音樂家，對今晚的交響樂隊深感佩服，包括樂團的指揮，真的很了不起。"

"今天的演出是視覺上的饗宴，舞蹈、音樂都相當經典，相信每個人都會喜歡！" Paxton是第一次觀看神韻演出，他說："（晚會）透過這樣完美的方式，可以把東方民族的音樂介紹給西方大眾，實在太棒了。"

"（演出）表現了神性，把文化的部分完整地呈現出來，雖然我無法瞭解演出所有的部分，但我可以瞭解音樂，這對我來說是個非常棒的經驗，非常好。"

Paxton還表示："夏威夷大學音樂系很大，所以也有類似的樂器；不過我觀察到，（這臺晚會的）演奏非常重視台下的聽眾，所以裡面有西方人所喜歡的口味，也有東方的中國音樂。" 他還風趣地說，自己真想上前更仔細地看一看二胡，看看這兩根玄的樂器如何能把所有音符拉出來，"我還是不明白（演奏家）如何把這個樂器演奏的這麼好，但實在是很棒。"

他說很驕傲自己能觀看到神韻演出，他還要介紹他全系的學生來觀看神韻於次日（31日）的演出。