美好的精神內涵，滌蕩著人的心靈（圖）

2009-03-29 16:27 作者:亞楠 【看中國記者亞楠波蘭報導】三月,冬日的波蘭迎來了美國紐約神韻藝術團的演出,寒冷的天氣敵不過波蘭觀眾的熱情,在與觀眾的互動中,神韻紐約藝術團在羅茲（英語Louadz，波蘭語Łodź）27日的首場演出進入高潮,當最後一個節目的大型背景天幕出現在舞台上時,現場觀眾爆發出熱烈的掌聲,大家不約而同的起身站立鼓掌,以此表達對神韻演出的傾倒.

神韻演出的偉大之處---豐富的精神內涵

Marek Koscicki先生是歐洲一家大型跨國公司的總裁，同時也是西歐市政府和社區七方的代表.他與太太在觀看演出後一同出席了VIP招待會，他說："神韻顏色驚人的美麗，在舞台上以一種非常特殊的形式呈現出來，舉世無雙，無以倫比，簡直超出我的想像。"Koscicki先生認為神韻的獨特之處是精神內涵，他舉例說 ："最後一個節目特別的感動人，它表達了精神方面、佛家的內容，我們更深處的靈魂應該能感受到這一壯觀。這是真正打動我的部分。演出的其它部分在視覺上也都是驚人的出色。"

波蘭最大銀行PKO銀行網路服務部經理利扎克(Janusz Lizak)在觀看完神韻晚會後說："在灰色的現實面前，神韻晚會猶如美妙插曲一般，讓人輕鬆看到希望。"他這樣描繪自己的感受，"正如嚴寒過後，美好的春天氣息帶著五彩繽紛的美麗顏色來到身邊。"他尤其是舞蹈表現出的輕巧流暢，讓人讚賞。對於演出中有兩三個節目反映當今中國的一些問題。他表示："節目的信息是通過一種輕鬆的氣氛表達的，舞蹈中充滿了欣喜與積極因素，包含深層的信息。"

具有學者風度的Damachimuva先生是一位建築設計師，精通橋樑的設計。他在羅茲工業大學擔任助教講學，並在羅茲的一家建築設計所任職。演出後與記者分享了觀看神韻的感受。他說："演出中有關精神信仰的部分令人起敬，那些中文歌曲對我來說，就像是中文福音書一樣，因為他們在表現希望和愛。"他認為美國神韻藝術團復興中華文化，是一件偉大的創舉，他說："中場休息時，我和朋友們還談到這一點，在中國共產極權的統治下，中國的正統文化、所有宗教都被破壞了。"Damachimuva先生指出神韻的獨到之處："我沒有想到神韻演出會是這樣一臺具有豐富精神內涵，表現了對神的信仰，神韻晚會的偉大之處正在於此。"

波蘭盧比林醫學院的精神病學專家巴利基博士是一位中國文化迷,十年前曾在中國工作,自那以後就對中國文化情有獨鍾.他說: "同事都知道我是中國文化迷。所以一個同事看到神韻晚會的消息後馬上給我發了郵件 ."他與太太從盧比林開車300公里趕到羅茲,在觀看了神韻的演出後他說:"對於歐洲人來說，（神韻晚會上的）這種舞蹈是我們以前所沒有見過的一種新的表現形式，對於我們波蘭人來說，非常有意思。"巴利基博士尤其欣賞神韻晚會的舞蹈所表現出的內涵，從其中的故事裡學到很多東西。

古巴翻譯：演出充滿語靈氣和能量

演出結束後仍有觀眾意猶未盡,不願離去, 馬里奧•貝當古（Mario Betancourt）先生就是其中一位.當接受採訪時, 貝當古先生字斟句酌的告訴記者: "音樂、舞蹈非常豐富多彩，而動作是如此的富有靈氣，不僅是動作，還有那些舞蹈演員們，那些音樂和歌曲，我感受到了強大的能量，這種感覺是如此的強烈，我確信那肯定非常富有深意，那不是來自於這個物質世界，是一種高頻的什麼，我現在還真找不到適當的詞語來把他表達出來。今晚的演出讓我再次感受到中國文化的博大精深，我需要更多的學習。"

貝當古先生是一位來自古巴的翻譯, 已經在波蘭生活了近20年。從兒時起就感受到了中國文化對自己的重要,因為他從中得到很多靈感。貝當古先生對反映現實生活的舞蹈表示非常的容易理解,他說: "那些故事非常感人, 我是古巴人，古巴現在還在獨裁之下，我們渴望自由。而共產主義總是想統治世界。對我來說受到神韻的感動，不僅因為我是一個人，還因為我是一個有在共產主義統治的社會生活經歷的人。"臨別時貝當古先生表示想更多的瞭解中國.