淪陷之旅 (Journey from the Fall)（組圖）

故事發生在1975年4月30日西貢淪陷之後，前南越軍官LONG NGUYEN被越共關進了勞改營，他的母親、妻子和兒子被迫乘船出海，投奔美國尋求自由。

片子的開頭是一個Long的媽媽給Long的兒子講關於越南的神話傳說：據說當年明朝軍隊打入了今天的越南境內，燒殺搶掠，這時一個名叫LE LOI的漁夫在海邊捕魚，卻捕到了一隻金龜，他怕的要命，趕快給金龜賠罪。金龜卻說，我可以給你一把寶劍，用他你可以擊退中國侵略者。但是，你必須答應我 ，如果大功告成，一定要把寶劍還給我。LE LOI答應了，於是得到了寶劍，和幻化出的盔甲。他也打了勝仗。但是，因為他後來沒有歸還寶劍，所以現在越南才戰亂不斷。(片中還有一段，原來LONG的母親改動了神話傳說，真正的版本是LE LOI歸還了寶劍，並成了越南當時的王,所以西貢才有一個地方叫"還劍湖"。但是哪個版本真實並不重要，重要的是有時人要靠"希望"才可以繼續生活。既然劍是還了，那麽戰亂應該會有停止的一天了吧！)

片子採取插敘和倒敘的方式，往復描述了LONG NGUYEN在勞改營裡接受可笑得洗腦宣傳和變態的越共軍官殘酷的體罰，雖然腿部骨折卻仍要勞動。一些在共產國家十分熟悉的政治標語，如勞改隊入口處醒目的打字："沒有什麽比自由更重要！"而LONG家人萬般無奈，為了不去所謂的"新經濟區"，被迫趁夜色搭上偷渡的貨輪，擠入貨艙，好不容易躲過了越共的海岸巡邏隊，卻又遭到了海盜的洗劫，LONG的妻子因反抗被嚴重燒傷，九死一生之後一家人方來到了美國。然而LONG的兒子卻因為文化差異而被停學。 LONG得知家人安全 抵美非常興奮，卻在一次越獄過程中被越共開槍打死，他的家人在大洋彼岸雖享受到了自由，卻承受著失去了親人的痛苦折磨。

劇院中此時已是啜泣之聲不絕於耳。多少人都曾親身經歷過的不堪往事怎能不刻骨銘心？！

共產邪靈禍亂人世間，造成了多少人倫慘劇，讓多少人妻離子散，家破人亡！

本片歷時137分鐘，該片獲得以下獎項：

* Grand Jury Prize - Amazonas International Film Festival, Brazil
* Winner, Best Feature Film - Anchorage International Film Festival
* Winner, Best Cinematography - Milano International Film Festival
* Winner, Long Nguyen, Best Actor - Newport Beach Film Festival
* Special Jury Prize - Newport Beach Film Festival
* Audience Award - San Francisco International Asian American Film Festival
* Grand Jury Prize - San Diego Asian Film Festival
* Jury Award - Asian Film Festival of Dallas
* Winner, Ham Tran, Best Director - Asian Festival of First Film
* Winner, Lam Nguyen, Best Producer - Asian Festival of First Film
* Audience Award - Toronto Reel Asian International Film Festival
* Special Project Award - The Princess Grace Foundation, USA
* Best Feature Film - Boulder International Film Festival

http://www.journeyfromthefall.com/
在網站左側可以找到一個LINK，TELL YOUR STORY，親歷者可以由此遞交一卷關於自己，朋友或家人的5分鐘的錄影，講述離開越南，來到美國的故事。獲選者將會被放入電影DVD後的特別節目部分。