緬甸工聯FTUB向國際控訴

2008-05-01 10:17 作者:貌強 Maung Chan （緬甸華族） 國際工會聯盟ITUC（International Trade Union Confederation

）代表著155個國家與地區總共1億6千8百萬的勞工階級，在世界各地共有311分會。

2008年4月29日，國際工聯新聞社記者David Browne，在歐盟首都布魯塞爾拜會了緬甸工會聯盟（Federation of Trade Unions of Burma）秘書長兼緬甸聯邦民族委員會（National Council Union of Burma）秘書長--貌貌（Maung Maung）先生。

http://www.ituc-csi.org/IMG/arton2018.jpg

以下是貌貌秘書長對國際工會聯盟記者的講話：

有關軍政府的鎮壓：

去年底，軍政府在全國各地的佛學院與僧伽修道寺，圍困捉拿上街為民請命的僧伽；現在，軍政府對照他們拍下的相片與攝像與錄音，在各城市各社區逐家搜捕參加示威的民眾--最近魔手已經伸到農村，因示威人士大量逃避到窮鄉僻壤躲藏。

有關工聯活動：

在國際工會聯盟的強有力影響與指引協助下，緬甸工會聯盟19年來一直進行喚醒與提高勞動人民的覺悟工作--讓有為工人在工廠與社區，不引人注意地參加學習班與培訓班，讓工人覺悟自己有權發表意見，有權爭取自己固有權利，以及有權對統治者說"不合理，我反對"。

緬甸工聯更積極鼓勵勞工階級：組織工會，維護自己的應有權利！

有關人權：

緬甸工聯與國際勞工組織、國際工聯等攜手合作，隱蔽地培訓工人幹部，組織工會，積極為工人階級的利益服務，捍衛廣大勞工的權益--這些都屬捍衛人權。

有關工會秘密工作：

分兩階段。

第一階段：從緬甸國內挑選適當人員，在邊區的培訓營進行隱蔽培訓，如學習國際工會的基本章程，熟悉工人基本權利與國際勞工標準等等。

第二階段：護送他們輾轉回到內地，在各地隱密組織勞工學習班，培訓出更多的工會人才。

工會成員的人身安全：

軍政府把工會看成眼中釘，肉中刺，一被偵查逮捕，遭遇悲慘得豬狗不如。

最近有6個年輕人只因秘密開討論會而遭逮捕，被判苦刑28年。

前些時候有13人想辦勞工學習班，結果大半生被判到監獄度去。

1996年有兩位工會領導人被捉，被判終生徒刑。

每個工會成員每天都在冒生命危險，分分鐘都被法西斯式恫嚇、壓榨、煎熬。

工會人員的遭遇，其實比昂山素姬的全國民主聯盟NLD成員或激進學生8888世代更悲慘更可憐--工會人員得不到政治犯的待遇--他們受的刑是酷刑，坐的牢是黑牢。

有關酷刑黑牢：

工會人員不準被保釋，不準被探監；親人受株連，並日夜被威脅與恫嚇。

將軍們為了突出豬狗不如慘況，把不少工會成員，安排與監獄狼狗同房，雙手被反綁在背後，連吃飯時也不給解開--逼他們學同房的狼狗那樣伸長頸部去舔去吃。審訊時不許"豬狗"站立--凡"豬狗"都必須學狗低頭蹲著。有時逼"豬狗"學狗吠，不吠就一頓毒打.........

無人道？他們反唇相譏：狗享狗道。

有關歐美經濟制裁：

國際工聯與國際勞工組織呼籲國際社會對緬甸軍政府進行全面的經濟制裁--被一些人反對，說人民將失業或餓死。

我們認為：有部分人會失業，但人民不至於餓死。

你知道嗎？緬甸軍政府有一個部門，叫經濟管理局--100%由軍政府控制與擁有。不管你進口一根針或一架飛機，所有東西都要通過該局批。玉石生意或旅遊事業，都要取得該局准證。所以說：軍政府是最終最大利益獲得者。

你進行經濟制裁，制裁軍政府的進出口--顯而易見直接傷害軍政府。

所以，我們才主張全方位嚴厲經濟制裁緬甸軍政府--它直接擊中要害，癱瘓軍政府機能。

有關外國投資者與生意人：

外國投資者與生意人口口聲聲說：他們讓一窮二白的緬甸人民有收入。

其實他們主要是讓軍政府有巨額收入--他們與軍政府狼狽為奸，雙方聯手共同暴發致富，達到雙贏。

他們沒有給工人應得的工資--給得少是不用多說了，最可惡是在他們威迫工人超時工作，但卻沒利誘--不給超時工資。這不是比威迫利誘還壞嗎？

你知道嗎？工廠不許組織工會。

你知道嗎？紡織工業的婦女得不到產假--你要產假，就滾蛋。

你知道嗎？如果工人超過三次拒絕無薪超時工作--回老家挨餓吧，不要再來。

外國投資設廠者與生意人是剝削者嗎？

用美元計算：每個外資工廠的工人每天工資平均30美分。你不信？

我問過歐美廠方工資為何這麼少？他們不回答。

他們剝削得太厲害了。

經濟制裁緬甸軍政府，能成功嗎？

歐美經濟制裁緬甸軍政府，因此歐美外匯，將軍們越收越少了。將軍們發慌地想方設法從其他國家賺取外匯。

現在投資者雖然多數來自中國、印度、日本、東盟，但出口卻是對準歐美富裕國家。

美國已經大大收緊甚至嚴禁從緬甸的進口。

我們每天都在看歐盟、澳洲學不學美國。

關鍵是每個國家--特別是鄰國中國、印度、泰國，大家都需要緬甸穩定，以便他們與軍政府合作而雙贏。

然而，在國際社會伸張正義，經濟積極制裁之下，緬甸軍政府經濟江河日下，獨裁統治日趨不穩，局勢也不斷惡化--毫無疑問：得道多助失道寡助，善有善報，惡有惡報的！

中國印度東盟等漸漸領會：老是死撐著緬甸軍政府--防它倒臺，使自己身敗名裂。