旅遊公司管理部經理: 比雜技更能展現真實的中國文化

【看中國記者陳錦緣漢堡採訪報導】Monika Orth 女士是漢堡旅遊公司管理部們的經理，週一晚上在看完神韻晚會在漢堡的演出後，對記者說：「感覺就像在天上一樣」，她非常喜歡這臺晚會，「整臺晚會變化多樣，特別是所使用的繽紛的色彩使我倍加感到驚奇，它使整臺晚會體現出一種積極的色調」。

「首先令我印象深刻的是舞蹈演員動作和舉止間體現出的那種優雅，他們以特有的方式講述著他們的歷史。我最喜歡那個《嫦娥奔月》的故事，他們把這個故事很優美、很動人的展現出來。雖然是一個完整的故事，但在這麼短的時間內敘述完整，並使所有西方觀眾，包括那些德國觀眾從開始到結束很容易的理解，這並不容易。這是以往人們因為東西方文化差異所不能理解的事。」

Orth女士對記者表示 : 因為我對中國深奧古老的科學和藝術沒有深入的研究。就今晚我個人的感觸而言，它使我瞭解到很多日常生活中接觸不到的東西。「這次晚會無論哪方面都令我印象非常深刻，它使我很有收穫，我一定會推薦更多的人來看神韻晚會」。

Orth女士還對那些將要來看演出的人說：「重要的是人們在這裡通過觀看舞蹈、欣賞音樂，以這種方式體會它所表達的文化內涵。這一點是神韻與其它經常來歐洲巡迴演出的雜技或馬戲團所不同的。我個人在觀看完這場演出後有一個非常好的心情，這是觀看完其它演出所沒有的。今晚我有一種很深刻的感受：那就是神韻晚會比雜技更近一步的把我帶到真正的中國文化面前」。