退休教師：扇子舞很美（圖）

2008-02-07 20:12

退休教師西拉（Sheila E. Greene）和她的朋友

【看中國記者肖藍紐約報導】記者在2月6日紐約無線電城音樂廳上演的全球華人新年晚會演出結束後採訪了退休教師西拉（Sheila E. Greene）和她的朋友。

西拉非常喜歡扇子舞："我很欣賞扇子舞，扇子是中國文化中很重要的一個部分。戲裝非常有特色，一看就是中國的。（I like the fan dancing very much. The fan is such a big part in china. The costumes are great. It looks like china.）"

西拉談到她們去年10月去中國遊玩，到過北京，西安，重慶，沿長江而下。她說演出中的一個節目背景讓她想起了北京的街景。她說作為遊客，看到的都是被精心安排的中國的美好的一面。但有很多東西都看不到。（When you are a tourist, a lot of things you don't see. You just see the nicest part. They only took us to the place they wanted to show.）西拉提到她正在讀張戎的新書《毛澤東：一個不為人知的故事》。

她的朋友也說："這是一場非常好的演出（It is a great show.）"