中國真是仿冒天堂

中國真是仿冒天堂。仿冒者不但有官員保護,更有無數的粉絲,英雄式的歡呼與支持。美國愛寶公司與中國湖南的神力公司最近在仿冒上的交鋒,可以作為一個典型。

美國愛寶公司(ABRO Industries)於1939年成立,製造各種粘合劑並銷售至全球165個國家,年銷量上億美元。

2003年在廣州舉行的廣交會上,愛寶公司一位副總德馬雷斯(Timothy Demarais)發現一家湖南的神力公司,展出的產品,不論內容、品牌、包裝、標記、名片,都與愛寶完全一樣,還註明「美國製造」(Made in USA)。德馬雷斯與神力董事長袁宏偉互控對方仿冒。幸或不幸,神力的ABRO產品標記中,有一款是一名模特兒在自行車上使用環氧膠水,而這名模特兒剛好是德馬雷斯的太太。德馬雷斯當場從皮夾中掏出他太太的另一張照片,證明神力的偽造。神力被趕出廣交會。

此後四年,愛寶花了400萬美元的法律費用,在中國各地起訴神力,每次都勝訴。但神力家鄉的湖南地方法院就是不關閉神力,拒絕執行中國法院的判決。在中國,這不是個案,台商以及更多的中國人同樣受害於這種瀆職。在今年1月16日出版的美國《時代》雜誌,有篇報導〈中國仿冒首犯〉(China's Most Wanted Counterfeiter),愛寶的執行長巴蘭納(Peter Baranay)接受訪問時對此的評論是:「好傢伙!它(指的是神力)提供就業、它納稅,地方政府當然有理由視而不見。」巴蘭納估計,由於神力的造假,美國愛寶損失了1,200萬至1,500萬美元的業務。

2005年神力大膽地將它製造的ABRO產品出口到美國路易斯安那州。這些仿冒品被美國海關沒收銷毀,也引發了最近袁宏偉被英國逮捕、美國要求引渡的事件。事件簡單說是這樣的:愛寶在美國法院起訴神力,但中國與美國之間沒有引渡條款,愛寶心生一計,要求袁宏偉到英國談判,然後利用英美的引渡條款,把袁宏偉引渡到美國受審。

袁宏偉可能以為除了美國外,西方國家也跟中國一樣不在乎這種仿冒行為。他攜帶三套談判方案赴英。結果在倫敦機場就被英國警方逮捕,美國隨即提出引渡要求。但袁宏偉在取保候審期間,在今年年初棄保逃回中國。

這件事在中國網路上引起熱烈討論。袁宏偉說是因為英國法院拼錯他的英文姓名,使他在交給警方兩本護照後,還可以用「真名」出境。他強調被美國「誘捕」、「迫害」,讓中國網民視他能逃脫回國為「榮耀」,給予「民族英雄」式的歡迎。傳說袁宏偉在英國候審期間,就住進了享有外交豁免權保護的中國駐英大使館。網路熱議的言論中,雖然也有「造假不可能讓國家強盛起來」的反省,但更多的是民族主義式的對美國的謾罵批判。

中國因為最近出口產品的諸多缺失,折損了「中國製造」的信譽。要恢復商譽,必須從產品質量的嚴格把關,用誠信來贏得別人的尊重。靠情緒、口號、混亂的價值判斷,是做不到的。


(文章僅代表作者個人立場和觀點)
本文留言

作者臺灣觀點相關文章


近期讀者推薦