布希：以巴和約年內有望（圖）

任期內首次中東行期間的美國總統布希表示，以色列和巴勒斯坦有望在年內簽署和約。

布希總統與巴勒斯坦民族自治機構主席阿巴斯會晤

近兩天，布希總統已經先後會晤了以色列和巴勒斯坦領導人。

布希在早間抵達約旦河西岸城市拉姆安拉時，成為第二位在任內訪問巴勒斯坦自治地區的美國總統。

布希在會晤巴勒斯坦領導人阿巴斯時明確表示， 以色列"應幫助而不因該妨礙"巴勒斯坦方面建立一支真正有效安全部隊的努力。

布希總統訪問中東是白宮推動中東和平進程的最新一步。美國官方希望這次訪問能夠為近來似乎再次面臨僵局的和談進程注入新的動力。

"艱難選擇"

在與巴勒斯坦領導人會晤約90分鐘之後，布希總統說，他明白以巴"最終實現兩個國家和平共處"仍然面臨著很多"艱難選擇"。

布希說："奧爾默特總理和阿巴斯主席必須一起做出這些艱難的選擇。"

他還說："不過我相信這是可能的。這不但可能，而且是會發生的事情。我覺得在我明年年初離開白宮之前，雙方會簽訂一份和平條約。"

儘管布希總統對局勢表示樂觀，但是多數以色列人和巴勒斯坦人則已經對週而復始、無止無休的和平談判最終能取得成果持懷疑態度。