content

看華人在美國如何籌辦婚禮〈下〉

 2007-12-12 20:38 桌面版 简体 打賞 0
    小字

從消費和形式看華人婚禮

鮮花禮服相冊迎新人

5月1日,Kathy Yan和Peter在一家佔地100畝的古堡式莊園舉行了婚禮,小兩口光是用鮮花裝扮這裡就花了6000美元,而古堡的場地租金也花了一萬八。

熱鬧非凡的婚禮面前,除了表面的鮮花紅毯,盛裝華服外,其實還有不菲的價格和多樣的形勢。專營婚紗禮服的Kathy's Bridal老闆泛美枝(Mae)告訴記者,婚禮中最重要的莫過於新娘的結婚禮服,在美國幾乎所有的新娘禮服都是買來的,很少有人去租,新娘在結婚之後通常把禮服密封收藏起來,等到女兒出嫁或者行成年禮時可以作為特別的禮物。

吳凱倫換上婚紗告訴記者,普通的一件婚紗也要200到300美元,中檔的是500到1200美元,高檔的就更貴了。她選的是近千元的婚紗,加上配套的頭紗、頭飾、手套、手袋一直到鞋子,在婚紗店都是分別出售的,加起來可不是小數目。

婚紗攝影有一套499美金30張的週年冊,也有800元左右的60張中高檔形式,更精美的冊子就要待價而沽了。結婚當天的攝影則要2000元左右。凱倫定的酒店每個人從雞尾酒會到晚餐加起來要300左右一桌,還有樂隊,和700元左右的三層結婚蛋糕,另外請了法官到場主持......"所有這些,"略一思忖的她化著妝還伸舌頭做了個鬼臉,"至少花了2萬多。"照相的空當,溫妮說,凱倫的結婚花費在ABC中,算是中檔水平,但是比起第一代移民和留學生來說已經是很高的水平了。"在美國婚禮的所有費用可都是女方出的。"Kathy和Peter的婚禮,平均每個去莊園的客人要花費500元,所以他們的婚禮花費總額對普通華人來講可能就是天文數字了。

禮物清單和紅包首飾

在美國送結婚禮物有個特殊的風俗,就是由新婚夫婦在婚禮前的幾個月內,找到一家或數個心儀的百貨公司選好兩個人婚禮或是婚後要用的東西,列好禮物單,從廚房工具到床上用品,包羅萬象,價格從低到高都有。客人和朋友們可以在各地直接到這些公司的連鎖店或者是通過網際網路,從這禮品清單上挑選符合自己購買能力的禮物送給新人。這樣他們開始家庭生活時所需的大部分東西就可以不用擔心了。

吳凱倫和陳志欣,Kathy和Peter這兩對ABC都迎合了這樣的風尚,朋友們通過口頭相傳和網路知道了他們的需要,林林總總的送了各色禮物。凱倫還把他們結婚的進度和很多信息輸進了一家專門提供婚禮支持的網站,這樣朋友們就可以在各地都瞭解到他們情況,陳志欣的父母住在夏威夷,還專門帶來了別緻的夏威夷特色花環。

陶郭小兩口完全中式的婚禮也給他們帶來了中式的禮物──紅包和首飾。每個來參加婚禮的朋友都送了200到500元不等現金,用傳統的紅包表達了他們的心意,一些親戚和相熟的朋友為他們帶來了金項鏈和金手鐲,還有金龍鳳,玉珮等貴重的首飾。傳統上受到新人夫婦和雙方父母邀請的朋友和同鄉都會來參加他們的婚禮。

幸運的吳凱倫說,她和新郎包括他們的父母有很多華人朋友,所以她們也收到了一些傳統的"紅包"。一直講英文的凱倫露齒而笑,冒出了唯一一個中文詞彙"紅包",而且幾句話裡用中文提到了三次,她說這對花了不少錢辦婚禮的她幫助很大,尤其作為明年要搬家的他們是很實際的禮物。

賀喜賀婚登報結親

在曼哈頓和費城的中國城,華人各家婚嫁還都流行另外一種風潮:登報賀婚,登報聯姻結親。

不少第二代移民的父母都是在中國城開始他們在美的第一步,參與過社團和同鄉會,子女結婚的喜事成為同鄉和各社團及商家互表祝賀的機會,"白頭偕老"、"龍鳳呈祥"、"百年好合"這些平常但又喜慶的賀辭見於報端,也確實帶來了喜慶的氣氛,社區的報紙也成為新人們的愛情見證和宣言,更是聯姻結親的兩個家族的標示。

蜜月旅行二人世界

婚禮之後的蜜月是美國的特色,華人中也流行著"結婚旅行"這樣的形式和內容,不過不同的人有不同的選擇和考慮。

王鵬和肖小寧都面臨畢業,婚禮沒有考慮過,蜜月倒是策劃過。這個暑假是兩個人相對空閑的"上班前空檔",王鵬說,雖然當窮學生辦不了大婚禮,但是開著自己的二手車,載上新娘去渡個不奢華卻又溫馨的蜜月還是不成問題的。他們打算去離得不遠的大瀑布看看,不會太累,也還負擔的起。

凱倫說,他們婚禮之前已經請了假準備,所以婚後第二天她和丈夫都要去上班。不過他們計畫七月份到夏威夷探望公公婆婆,同時還有一個小型的聚會,就算是自己的蜜月旅行了。

不同華人結婚特點

留學生:尚需奮鬥從簡行事

王鵬說自己尚處在奮鬥的關口,結婚是為了以後生活得更方便,一起建立小家共同奮鬥,所以婚禮倉促,一切從簡,只是作為結婚和告別新澤西的朋友,準備大家簡單吃頓飯,告別過去的歲月。他和小寧商量,準備有機會一起回國內和家人辦結婚酒席,然後略帶歉意地說:"到時候再給我老婆補一套婚紗照。"

牽喜的老闆溫妮告訴記者,倒是有不少留學生夫婦在畢業的時候,或者回國之前跑到她那裡,要求以學校為外景來拍一些畢業照,有時候就連同一起拍上幾張婚紗照,大都選擇價格不是太高的組合。從Rutgers和Princeton,甚至NYU的學生都有,倒也算見證他們的留美學習和婚姻生活。

ABC:追趕美國時尚風潮

Kathy和Peter這一對ABC是很典型的追趕美國時尚風潮的華人子弟,他們的華人背景和整體的美國文化混成一體,而照溫妮的話說"更注重現代派,比較開放,非常捨得花錢。"不過"有點脫離中國文化"。

在攝影上,他們完全以外景和結婚當天的內容為主,幾乎全部的精力都用在那座古堡的佈置上,"所有的一切都要大氣,都要最好和名牌。"這就是Kathy的要求和心態,而且有些東西非貴不買,便宜的不怕是假的,反而是怕質量不好丟了身價。不過他們的照片卻是所有東西都要"大"之外專門要"小"。原來是越小的越貴,也越精巧。相比之下一般華人基本上是婚禮上什麼都要小,都要便宜,唯獨要求照片要大,動輒就要放大的照片是30*40的

專門搞婚紗的Mae評價,ABC們比傳統的華人能更多地去挖掘自己想要表現的東西,會去選擇一些設計很大膽的時髦禮服和婚紗,這一點和到她那裡的美國顧客已經沒有什麼區別。不過她也提到,這些ABC都不約而同的會選擇一件中式服裝,不管是旗袍還是唐裝。

吳凱倫和陳志欣分別有十分美國化的新娘聚會(bridal shower),以及告別單身聚會(bachelor party)。都是自己的好友為他們自發舉辦的,其中她的三個伴娘陪自己度過的整個下午,按摩,修甲,做保養,為結婚做了許多準備,讓她很感動。他倆相識五年,去年6月訂婚,凱倫說,除了結婚戒指外最特別的禮物是收到了男友長達五分鐘的情詩。

異域風俗比對:鑽戒VS烤乳豬

"鑽石恆久遠,一顆永流傳。"歐美人士和一些ABC都把鑽戒看作是求婚,結婚的信物,而一般來講華人並不是很重視這方面,反而更看重一些傳統的風俗和代表親情的內容。

喜宴堂的燕姐介紹,中國,柬埔寨和越南華僑在迎娶新娘之前都要送很多聘禮,這其中包括紅棗、花生、蓮藕、栗子和烤乳豬等有講究的東西,分別代表早生貴子、藕斷絲連、母親的心頭肉。其中烤乳豬和大陸離娘肉有異曲同工之效,都代表女兒是母親的心頭肉,娶走後要給以補償。這可能讓舉著鑽戒單腿下跪求婚的新新人類啼笑皆非,不過這其中代表的心情和期望是華人老輩認可的情節和不可缺少的禮數。在美國也有將喜酒和結婚相冊寄給不能前來參加婚禮的父母,漂洋過海表達兒女情思的做法。

中式的傳統,美派的花嫁,不過說到底還都是華人的婚禮,多多少少的融合交匯與同化異化,都讓人看見幸福新人的甜蜜。5月前的一天,一位華人先生領著沒有梳妝打扮的妻子走進牽喜影樓,找到悄悄訂好的拍照單,告訴妻子這是送給他們結婚20週年的禮物,渾然不知的妻子驀地喜淚漣漣。拍完婚紗照,大家都詫異他們怎麼那麼多造型獨特的照片都不選,偏偏要放大一張沒有什麼動作傻對著的照片,他們說"看我們20年了,還能這樣相視對望!"原來傻傻的笑容裡是他們相視的痴情和愛意。影樓的人們都說,管他傳統的,還是洋派的,華人的新婚夫婦20年以後都有這樣的感情就是足夠。

来源:星星生活 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意