大胃王小林尊苦練 搞到下巴發炎(圖)

2007-06-26 22:52 作者:編譯 張佑生 保持吃熱狗世界記錄的日本人小林尊尋求七連霸前途多舛，最近因為魔鬼訓練過度搞到下齶關節發炎，傷勢嚴重，有口難開。不過他表示仍然希望參加七月四日在紐約舉行的比賽。

綽號「海嘯」的小林尊表示，醫生診斷他是下齶關節發炎，他的嘴巴目前只能張開一個指尖的寬度。小林尊在個人部落格上以「職業傷害」為標題，寫下「我的下齶拒絕再戰」的句子。

廿九歲的小林尊在美國吃熱狗大賽已經六連霸，去年在十二分鐘之內吃掉五十三又四分之三根熱狗，創下世界記錄。不料尋求七連霸之路卻是前途多艱，先是年初飽受母喪打擊而停止訓練，甚至一度傳出無意衛冕，現在又因為訓練過度弄傷下齶，距離七月四日在紐約柯尼島舉行的納森吃熱狗名人賽只剩下一週時間。