陌生人

2007-01-01 14:50 作者:美]斯科特．亞當斯　　尹玉生　

陌生人

那是舊金山市海特區一個寒冷的冬夜。

我駕駛著這輛醜陋的傢伙，它只被一種人稱為「轎車」──說瞎話都不帶臉紅的騙子。我從這種人的代表、我的鄰居那裡買下了它，之後給它做了一次發動機檢查，僅這一項花費就高出了車的價錢。

坐在這樣的「轎車」裡，我就像是在駕駛一隻大得驚人的蝸牛，我可以忽略它超慢的速度，但有些事情難以忽略：開車時，我必須保持手指和腳趾一直彎曲，分別掌控方向盤和油門，只有這樣，發動機才不至於突然熄火。

那天夜裡，我只是騰出手來抓了一下痒痒，「蝸牛」就在橡木街的中央出現了故障，我竭盡所能想把它停在路邊，但路兩邊全是停放的轎車，最近的十字路口離這裡還有很遠的距離。

在夜晚川流不息的車河中，我無奈地坐在車裡，鬱悶地看著身邊一輛輛快速駛過的車。過了一會兒，我通過後視鏡看到有輛轎車停在了我後邊。我知道將要發生什麼事情：先是按喇叭催促我，接著就會有人探出頭來惡言惡語地訓斥我。

在舊金山，在紅綠燈轉成綠色之後，你停留的時間稍長一點，就會惹得後面喇叭聲聲，如果你敢在這時熄滅了發動機，那你非得挨一頓臭罵不可。我斷定我的大麻煩來了。

但我錯了。

一個陌生人從那輛車裡走出來，來到我的車窗前，他大聲問道：「你需要幫忙推一把嗎？」

我愣了愣神，隨即肯定地點了點頭。他向他的車揮了揮手，裡面跑出來兩個少年，他們３個一起推著我的車，我負責把住方向盤，終於我們在街邊找到了一個停車的地方，「蝸牛」安全了，一大兩小３個陌生人回到他們的車裡，重新加入到滾滾車流中。

我甚至沒來得及感謝他們。

這麼多年來，我時常想起那個停下車來幫助我的陌生人。從那次開始，我注意到，每當我遇到麻煩，像他一樣的「陌生人」就出現了，有時還變成個女人，年齡和種族也時常變換，但總是出現在我陷入困境的時候。

我漸漸明白了，在這個世界上，總有陌生人在你無助的時候，向你伸出善意的援手，這就像一根看不到的繩索，將人們連接在一起。我們不必知道這個陌生人叫什麼名字，他可能是這個星球上的任何一個人，有時候是你，有時候是我。只要我們幫助了別人，我們就會成為別人心中難忘的「陌生人」。