出了國 才知道什麼叫「四海之內皆兄弟」

還記得我出國前的頭一天，全家人在一起吃頓飯，也算是餞行吧。席間，大家都說了幾句臨別贈言的話。老父親先說：「去吧，四海之內皆兄弟······ 」；大哥接著說：「梁園雖好，不是久戀之家······」；母親眼睛濕潤著說：「兒行千里母擔憂······」

來加拿大一轉眼幾年過去了。母親已於去年過世，相信她在另一個世界還是會「擔憂」萬里之外的遊子的；對於大哥的話，其中的滋味，只有自己去體會了；倒是老父親的話，讓我在加國艱辛的生活中感慨良多，真是出了國，才知道什麼叫「四海之內皆兄弟」。

剛到加拿大不久，為方便打工謀生，買了輛日本「尼桑」二手車，1992年出產的，三千多加元。當時我新移民的身份絕對屬「貧下中農」，新車是買不起的，有輛舊車上下班跑跑，週末買個菜什麼的，湊合著用吧。接下來就是考駕照，新手上路，一切似乎就這樣順理成章地開過來了。

一個週末的下午，開車去SUPERPSTORE買東西。下面的停車場很擠，我正慢慢地開著車找尋停車位，只見後面緊跟著我的一輛紅色 HONDA跑車上，坐著幾個白臉黃髮的洋小夥，流行音樂開得震天響。可能是嫌我開得慢，他們不時地按喇叭催我開快點。我並不理會他們，照舊邊慢慢地開，邊繼續四處搜尋著空車位。突然，後面的這輛紅色HONDA趁前方沒有對頭車來的情況下，猛地從我左邊超上來，幾乎同時，坐在副駕駛座上的一個卷毛男青年，以極快的速度降下車窗，探出頭對著我的車身「呸」 就是一口唾沫，還沒等我反應過來，他們「滋----」一腳油門，「哈哈哈----」笑著就從我身邊溜走了，一邊還衝著我伸出中指（含有侮辱人的意思）。 「混蛋！」 我一時只覺得怒從心中起，惡向膽邊生，也猛一腳油門追了上去，心想要讓這班小洋鬼子知道咱中國人不是好欺負的，我今天非要把那小子揪出來，替我擦乾淨車！可剛好在這時，前面十字路口有車擋住了我的路，情急之下，我只得停車跳下，跑著去追那輛紅車，邊追邊操著我的中式英語叫道：「 I GIVE YOU SAME COLOR TO SEE SEE ! 」（給你點顏色看看！）但遺憾的是紅色HONDA跑車還是溜之大吉，我悻悻地撿起地上的一個空拉罐瓶，朝著他們車的背影狠狠地砸去······

從此，一見到白臉黃髮者開紅色轎車，我一概投去憎惡的眼光；無論是在電梯上、過道上還是大街上，凡見到有白臉黃髮人對我微笑者，統統裝作沒看見；對那些敢於對我伸中指的洋鬼子們，則同樣報以「中指」。

時光如梭，秋去冬來。去年溫哥華的冬天，下了據說是近十年來最大的一場雪。一天下班後，風雪交加，寒氣逼人，只想趕緊鑽進車子裡開車回家。殊不知路上因避讓行人踩了一腳剎車後，車子竟然熄火了！憑以往的經驗估計是電瓶沒有電了。幸好路邊轉角處有一加油站，只好下車前去求援。我一邊往雙手哈著氣，縮著脖推門進到加油站收費處，一邊心裏還嘀咕著，人家會不會借我充電工具呢？一位經理模樣又高又大的白人男子在好不容易「猜懂」我說的英語後，指著櫃臺邊上的一個手提式小型汽車充電器說:「NO PROBLEM ! 」 意思是你儘管拿去用。我還是很自覺地掏出我的駕照說：「需要我把駕照放在這裡嗎？」「IT’S OK , I TRUST YOU 」，白人男子攤開雙手聳了聳肩說，然後就轉身忙他的事去了，一副完全相信我的樣子。

給汽車充好電，還回加油站的充電器後，我又可以接著開車上路了。心想，西方社會和我們中國人在對人的道德價值的判斷上，為什麼完全是兩種截然相反的文化心態呢？西方社會是首先把你當作一個可信賴的「好人」來看待，「以君子之腹，度他人之心」，然後再在實踐過程中來驗證他們的判斷是否正確；而中國人恰恰相反，首先把你當作一個「壞人」來看待，「以防人之心，度君子之腹」，然後再在實踐過程中驗證你到底是什麼樣的人。如果我碰到的是中國人開的加油站，很可能他們不放心借充電器給我的，或至少要我押點什麼能證明我身份的東西，這種理由很簡單，因為我也是一個中國人。

冬季的傍晚，天早已黑盡，雪花仍在飄個不停，道路兩邊都是積雪，路上車輛都開得較慢。當我快開到一個紅綠燈路口時，一腳剎車踩下去後，這破車又熄火了！就像今天存心要和我過不去似的，怎麼發也發動不起來，而且因為沒有電，緊急燈也打不開。這車說停就停，趴在一個靠近路口的左轉道上不動了，這很容易被後面跟上來要左轉的車撞上，情況十分不妙。真是越冷越見鬼，我只得下車來打開引擎蓋，站在天寒地凍的風雪中茫然地四處張望著，一副無助的可憐相，多麼希望有一輛警車經過啊。正在這時，只見右車道上一輛紅色HONDA小車，突然「忽」地一下躥到我的車的前頭停下，然後又車屁股直對著我的車頭迅速倒車過來，在兩車相隔約一公尺處嘎然停住。怎麼，又是一輛紅色HONDA車！這時從車裡蹦出一白臉黃髮，帽子的帽檐反扣在腦後的二十多歲的年青人，衝我問道： 「DO YOU NEED HELP? 」 「YES! YES!」 我一時大喜過望，像見到了救星一樣，連聲不迭地答道。年青人二話不說，很快打開他的車的尾廂蓋，取出一根電纜（CABLE），動作麻利地將我車上的電瓶和他的電瓶連接上，原來他的沖電用電瓶就安裝在他車的尾廂內的側邊，看樣子他好像是經常扮演古道熱腸的飛車大俠，助人為樂。

但令人非常沮喪的是，充電後車子還是發動不起來。年青白人指著我的車嘰裡咕嚕說了一大串話，我連猜帶蒙地大致聽懂了他的意思是說，「看來不是電瓶的問題，可能是發電機出故障了······我們必須盡快把壞車拖離這個地方，因為靠近路口是很危險的」。於是他叫我進到車裡去，讓我把檔位推到空擋上，然後掌握好方向盤，他跑到後面幫我推起車來。下雪路滑，地面泥濘，年青白人一個人吃力地推著我的破車，大口地喘出一團團白氣。我心裏感到很過意不去，畢竟和他素不相識啊。要是現在能碰到幾個朋友該多好。這時正好紅燈亮了，從停在我旁邊的幾輛車中，我忽然眼睛一亮，發現了幾張黃臉黑髮的面孔，中國人---- 同胞啊！但當他們一碰到我求助的目光時，趕忙就把頭扭朝一邊，好像什麼也沒有看見似的······還是掌好我的方向盤，趁綠燈趕緊通過路口吧。突然一陣，我覺得車子行進的速度明顯地快起來了，從後視鏡一看，推車者中，除了那個年青白人外，又加入了兩個白臉黃髮的洋人，其中一人還挺個大油肚。大家齊心協力，很快就把我的車推過了路口，停放在一個安全的路邊，我自然是左一個 「 THANK YOU! 」 右一個「THANKS! 」然後，這三個白人朝我揮揮手，就各人匆匆消失在黑夜中了。

人家忙也幫了，剩下的事只有你自己來處理了----叫拖車公司來把壞車拖回去。可真是「屋漏又遭連夜雨」，偏偏那天出門忘了帶手機，這前不沾村，後不靠店的（在本拿比DEER LAKE 夾 ROYALOAK附近），哪兒去找電話啊。這時已是晚上快8點鐘了，站在人行道的雪堆堆上，飢寒交迫，舉目無望，心情糟糕透了，照這樣傻等下去，非凍僵不可。在這種冰天雪地的晚上裡，下班的人個個都巴不得趕快開車回家，誰會注意到站在雪地裡的孤伶伶的我呢？路上車子越來越少了，我焦急地盼望著有好心人再出現來幫幫我，至少可以借我手機打個電話給拖車公司。終於，看見前方有車燈亮了，有車朝我這邊開來了，我心裏在猜想著，來者會是白臉黃髮的呢，還是黃臉黑髮的？說時遲，那時快，還沒有等我抬手示意求助，一輛藍色FORD車就已減速靠我的車停了下來。

車門開處，跳出一大漢，黑臉黑髮！要不是他開口問我：「WHAT CAN I DO FOR YOU ? 」露出一排白牙，我還真看不清他是面對著我還是背對著我講話。弄明白我的處境後，老黑（黑人兄弟）立即從口袋裡掏出手機，為我撥通了拖車公司的電話······

大約二十分鐘後，拖車公司來人將我和我的那輛破車一起拖離雪地絕境，此時離我下班已整整三個小時！

說來也真怪，平時我不大在意白臉黃髮洋人對我的微笑，自從那次車壞風雪天的遭遇後，我突然發現我也會對他們報以微笑了，並且也領悟了什麼叫「四海之內皆兄弟」。