賈甲在「中國的全球戰略和內部危機」國際高峰論壇上的發言

大家好，我是賈甲

在這裡我首先感謝各國政府的官員和朋友對我的支持和幫助，特別是要感謝歐洲議會副主席愛德華先生對我的支持和愛護。謝謝你們。

在國內，我從來沒有接觸過法輪功學員，我也不知道法輪功是什麼樣功法。但這次出來卻得到法輪功學員的很多幫助和照顧，在此，我特向法輪功學員表示由衷的謝意，謝謝你們。

實現民主是中國人民一百多年來的訴求，只有實現民主才能結束共產主義的殘暴統治，才能結束中國人殺中國人的惡性歷史，只有民主才能救中國。雖說中共聲稱有七千多萬黨員，但共產黨實行的是「一元化領導」，「一個人說了算」，下級服從上級，全黨服從中央，中國的一切事情，都要由黨中央來決定，廣大黨員幹部沒有一點權利和自由。

所以說，只有「黨中央」，才是真正的共產黨，「黨中央」是中國一切動亂和災難的罪魁禍首和根源，廣大黨員幹部都是為了生活和工作，而不得不參加共產黨，同樣是共產主義暴殘暴統治下的受害者，同樣渴望實現中國的民主和自由。

由於共產黨所犯的罪惡，罄竹難書，誰也不願意做共產黨的替罪羊，所以說，退黨和外逃是廣大幹部的首要選擇。在國內非常流行的突破共產黨網路封鎖的軟體銷售供不應求，很難買到，價格從幾年前的十幾人民幣，上漲到如今的二千元。購買者主要是高級幹部、知識份子、企業家、技術人員和青年學生。其中買這個軟體的主要原因之一是要在網上用化名來脫離共產黨。

所以說，全球退黨服務中心的一千四百萬這個數字不是多了，而是少得可憐，如果有人不相信的話，我來做證。如果在大陸能夠公開的、沒有危險的、不遭報復的、自由選擇退黨的話，我估計用不了幾天最後只能剩下共產黨的「黨中央」。

共產黨用殘暴的手段統治大陸已經整整五十七年；五十七年啊！漫長的五十七年，在這五十七年裡，中國人民就只有學習毛澤東思想和貫徹毛澤東思想，至今還要靠毛澤東的思想來指導，所以大陸人民和廣大黨員幹部真是煩透了毛澤東思想和共產黨、恨透了毛澤東思想和共產黨。

在大陸，高級幹部的孩子已經基本上通過各種途徑都已轉移到國外，把孩子和資產轉移到國外已成為大陸公開的潮流。大家把這些行為都稱作「後路工程」。人們一見面就問：「孩子安頓好了嗎？」對方就回答，「已經去英國上學了。」「好、好、好放心了。」，這樣的交流，已成為大陸相互問候的代名詞。在大陸現在只要是有辦法的，都是在往外逃，都在說共產黨不行了，快跑，不定哪一天共產黨一變就跑不了。其實現在已經跑不了；凡是幹部的護照全部沒收，交由共產黨的組織部保管，任何人沒有得到組織部的批准，一律不得外出。

我們仔細觀察一下，現在大陸急著往外跑的有六種人，這六種人就是：有權的、有錢的、有才能的、有知識的、被壓抑的和有罪惡的。剩下的就是走不了的普通黨員和幹部。他們就活一天、算一天，貪一天、玩一天，對工作極不負責，對共產黨殘暴統治產生著強烈的反感和極為不滿，他們經常發牢騷的說，上了共產黨的檔，被共產黨整整騙了五十七年。普通黨員和民眾更是公開的漫罵共產黨，他們說，共產黨沒有一個是好的，如果拉出一個連的共產黨，用機槍掃射，只有漏網的，不會有錯殺的。

在全國各級黨委和政府門前用不了幾天就會有大規模的群體圍堵黨委和政府的抗暴事件，堵得他們無法開展正常工作。各個城市的主要街道被抗暴群體阻塞交通，不能通行，向共產黨示威，迫使共產黨解決問題，已成為大陸人民家常便飯。而維持秩序的警察和公安人員對抗暴群體民眾的態度是前所未有的客氣和親和。

就連共產黨的高官也不敢硬碰抗議群體。在大陸，不論是廣大黨員幹部，還是普通民眾都形成了一個強烈的共識：那就是共產黨的完蛋是指日可待。中國必須實行多黨制，必須實行民主。

謝謝大家！

China’s Global Strategy and Inner Crisis
Time: November 10, 2006 (Friday), 1pm
Location: Wardorf Astoria Hotel, Hilton Ball Room

Warm greetings, I’m Jia Jia

First of all I would like to thank all the government officials and people for their support and help. I especially would like to say thank you to the Vice president of the European Parliament the Honorable Edward Mcmillan-Scott who has been very supportive and kind, Chinese will never forget your name. Thank you again.

While I was in China, I never came into contact with Falun Gong practitioners, and I don’t know much about Falun Gong. But during my escape from China, I received a lot of help and care from Falun Gong practitioners, and here I would like to express my heart-felt gratitude to all Falun Gong practitioners. Thank you all.

To realize democracy in China has been the wish of Chinese people over a hundred years, only when democracy is realized will there be an end to the cruel ruling of China under communism; an end to the vicious history of Chinese killing Chinese; only democracy can save China. Although the CCP say that they have over 70 million party members, the communist party practice 「single party ruling」, 「only one person’s words counts」, the lower level has to obey the higher level, the whole party has to obey the Party Central Committee, all matters in China has to be decided by the Party Central Committee, the vast majority of party members and officials has no rights nor freedom.

Therefore, only the Party Central Committee is the real communist party, the Party Central Committee is the culprit and the root of all the chaos and disasters in China. Party members and officials are forced to join the CCP out of the necessity of living and working, they too are the victims under the CCP’s tyranny, and they too long for democracy and freedom be realized in China.

The CCP’s crimes is countless, no one wants to be the scapegoat of the CCP, therefore, withdraw from the CCP and to escape from China is the first choice of a lot of CCP officials. In China, there is great demand of software which can bypass CCP’s internet control, these software is hard to get, and the price hike from over ten RMB few years ago to about 2,000 RMB lately. The users of this software are mostly high rank officials, scholars, entrepreneurs, technicians, and students. One of the major reasons for buying the software is to withdraw from the CCP through the net using allies.

Therefore, the 14million withdrawals from CCP as announced by the Global Service Centre for Quitting the CCP is not a lot, it’s a pity sum, if people don’t believe it, I can be the witness. If party members in China is allowed to freely choose to withdraw from the CCP in an open, safe way without retaliation, I estimate that it only take a few days for the party members to withdraw leaving behind just the Party Central Committee. China has been under the CCP’s totalitarian regime for 57 years, 57 years, the long 57 years, during these 57 years, Mao Zidong thinking governed China, even nowadays Mao’s thinking leads the way, the Chinese people, the party members, and CCP officials were impatient with, and hate Mao thinking and the CCP.

In China, the children of the high rank officials are basically sent away overseas through different channels; CCP officials sending their children and assets overseas has become the popular trend in China. They call it the 「Escape Project」. The first thing people asked when they see each other is: Have the children been settled? The answer will be: already gone to study in England, and the reply would be: Very Good. This kind of conversational exchange has already become the replacement for greetings. Nowadays in China, as long as there is a way, people will try to escape, saying CCP is not going to last long, escape while you can, otherwise CCP close the door one day and nobody can escape. In fact, people can’t escape now; the CCP has already confiscated the passport of all the party officials, and officials can’t leave the country without the permission of the party.

According to my observation, there are 6 kinds of people want to escape from China, these people are: the power, the rich, the skilled, the knowledgeable, the suppressed, and the sinful ones. Leaving behind are those common class party members and officials who has no way to escape. These people live like there is no tomorrow, they are corrupted and they are very irresponsible, they loathe and are very dissatisfied with the CCP, they always complain that they have been cheated by the CCP for the whole 57 years. They openly express their dissatisfaction of the CCP, they said, no one is good within the CCP, randomly picked a hundred party members and have them mass executed without trail, there are only those who deserved it and there’s no injustice.

Every few days there will be large scale of demonstrations in front of the government building everywhere in China, affecting the daily work routine of government offices. In the cities, demonstrators blocked the main traffic, protesting against the CCP, pushing the CCP to resolve problems; this has been a common phenomenon. Police who were maintaining orders have never been so courteous and hospitable to the demonstrators. Even the high rank officials would not dare to confront the demonstrating group the tough way. In China, the majority of the party members, and the public has formed a common consensus: that the final day of the CCP will come soon. Multi party system must be practiced in China, and democracy must be realized in China.

Thank you all!

(文章僅代表作者個人立場和觀點)