【綜合報導】布希總統前白宮顧問因偷竊治罪

2006-08-11 01:39 據美聯社8月4日馬里蘭報導，前白宮顧問克勞德．艾倫上週五承認偷竊與馬里蘭法院檢舉方達成部分共識。

45歲的艾倫，被指控在廉價部門百貨店憑偽造退貨退款方式獲取幾千美元。他於蒙特葛莫瑞巡迴法庭承認一次不超過500美元的偷竊，被判兩年的監視察看，40小時的社區服務，及500美元的罰款，並付給Target公司850美元的賠償。

報導稱，艾倫對自己的行為感到遺憾，並歸就犯罪的部分原因是由於工作的壓力。他表示，「有些事情，的確搞得一塌糊塗」。

艾倫在一月被捕後，於2月份藉故家人突然辭職。他曾擔任布希總統內政顧問。1998 年到2001年3月任維吉尼亞州健康和人事秘書。

據華盛頓郵報今年3月11日的報導，報導引述警方發言人說，辭去白宮職位的克勞德．艾倫被捕後，在為超過500美元行騙盜竊的指控等待審訊。每項指控可判處高達15 年的監禁。