世界盃-克勞奇傑拉德建功 英格蘭勝特立尼達出線

德國當地時間15日18時，世界杯B組第2輪首場比賽在紐倫堡法蘭克人球場打響，經過90分鐘艱苦角逐，英格蘭2比0擊敗千里達托貝哥，成為第3支提前出線的球隊。第58分鐘，魯尼替下歐文，自4月29日蹠骨骨折以來首次出場。比賽結束前6分鐘，貝克漢姆精準弧線球傳中，克勞奇頂進了他的首粒世界盃進球。補時階段，貝克漢姆再次助攻，傑拉德遠射得分。

　　英格蘭獲勝就可以打進16強。兩隊隊長貝克漢姆與約克曾經是曼聯隊友，賽前他們在球員通道裡有說有笑。同首輪陣容相比，埃里克森只是用卡拉格頂替了小腿受傷的加里-內維爾，歐文繼續得到信任。英格蘭此前與中北美洲球隊只有一次交鋒，即 6月3日的熱身賽6比0大勝牙買加。千里達托貝哥後衛A.約翰紅牌停賽，吉馬良斯沒有左腳後衛可供調遣，頂替他的是瓊斯，惠特利替代了薩穆埃爾。

　　開場2分鐘，傑拉德左側斜傳，卡拉格在右側距門25米處左腳抽射被希斯洛普倒地沒收。第6分鐘，費迪南德長傳過頂，克勞奇左側角旗區附近回敲，貝克漢姆將球漏過，蘭帕德在門前28米處右腳大力抽射，希斯洛普不敢硬接將球封出，身體前衝的歐文準備不足，在點球點處將球碰出了左門柱。第8分鐘，喬-科爾切入中路，在禁區弧頂射門被人群封堵。

　　第11分鐘，喬-科爾接應後場長傳，在禁區左側底線回敲，阿什利-科爾傳中，貝克漢姆爭頂被後衛頂出橫樑。第13分鐘，惠特利在門前30米處右腳大力低射被羅賓遜沒收，完成了千里達托貝哥首次射門。第16分鐘，橋-科爾在左路急停回扣右腳傳中，克勞奇在後點距門4米處小角度鏟射，但被反應迅速的希斯洛普封出底線。1分鐘後，喬-科爾外圍凌空射門高出。

　　第18分鐘，喬-科爾直傳右肋，西奧博爾德拉扯傑拉德，日本主裁判上川策亮出黃牌。貝克漢姆在右側距門24米處右腳自由球打在人牆上。1分鐘後，喬-科爾傳球，貝克漢姆頭槌回點，惠特利鏟倒傑拉德，也被黃牌警告。貝克漢姆主罰自由球吊到遠點，但克勞奇沒能爭過身高超過2米的勞倫斯。第24分鐘，伯查爾中路轉身份球，愛德華茲右側禁區角上似傳似射高出橫樑。

　　第26分鐘，克勞奇接應左側斜傳，在門前14米處頭槌偏出左門柱。第29分鐘，卡拉格右路傳中，克勞奇後點頭槌擺渡，但蘭帕德在後衛干擾下沒停好球，傑拉德禁區外凌空射門擊中約克腹部，約克痛苦倒地，隨後又回到場內。魯尼和隊友開始在場邊熱身，看台上的球迷發出歡呼。

　　面對特立尼達嚴密的防守，英格蘭隊加強了遠射。第33分鐘，貝克漢姆右側開出戰術角球，卡拉格回敲，傑拉德在門前30米處打飛。第34分鐘，蘭帕德在門前28米處大力低射稍稍偏出左門柱。第36分鐘，約克右側開戰術角球傳中，羅賓遜沒夠到球，S.約翰搶在卡拉格身前，在門前6米處小角度頭槌偏出近門柱，英格蘭逃過一劫。第39分鐘，約克主罰自由球長傳禁區，瓊斯在門前9米處頭槌高出。

　　上半時最後階段，英格蘭連續獲得機會。第41分鐘，傑拉德45米長傳，歐文禁區左側巧妙卸球轉身回做，蘭帕德在門前9米處右腳凌空端射高出。1分鐘後，卡拉格懺傳球，貝克漢姆禁區右側轉身左腳弧線球射遠角，希斯洛普將球沒收。隨即，貝克漢姆右路準確傳中，無人盯防的克勞奇在門前9米處擺足架勢側身右腳凌空掃射，但球卻打在他的迎面骨上偏出右門柱。

　　羅賓遜的失誤再次造成門前險情。第45分鐘，特立尼達左路斜長傳，羅賓遜出擊卻扑空，S.約翰在門前5米處力壓費迪南德頭槌攻門，眼看球就要進門，特里在球門線上凌空解圍，好險！隨後，勞倫斯被黃牌警告。

　　下半時開始2分鐘，希斯洛普拖延時間吃黃牌。魯尼和沃爾科特都在場邊熱身。第53分鐘，瓊斯插入禁區右側接應伯查爾直傳，但特里奮力補位鏟出底線！1分鐘後，喬-科爾腳後跟傳球，阿什利-科爾左路低傳，克勞奇前點倚住後衛，在門前9米處將球挑起倒掛金鉤高出橫樑。格雷背後鏟倒歐文，被黃牌警告。第56分鐘，貝克漢姆右側主罰自由球，開出準確的急速低平球，歐文後點距門9米處沖頂偏出！

　　貝克漢姆隨後右路斜傳，克勞奇禁區前沿挑傳，可惜歐文越位。他馬上被魯尼換下。倫農則換下卡拉格，貝克漢姆位置後撤兼顧右路防守。第60分鐘，魯尼中路突破時左腳挨了對方一下，但繼續帶球分給了喬-科爾。第62分鐘，倫農右路回敲，貝克漢姆斜傳，蘭帕德在門前9米處雜耍倒鉤打高。此後，蘭帕德回搶鏟倒桑喬，被黃牌警告。第69分鐘，傑拉德中路分球，貝克漢姆右側傳中，克勞奇在門前9米處頂高。

　　本哈克用格倫替下瓊斯。第71分鐘，格倫禁區右側突破被擋，伯查爾在門前17米處補射，球碰後衛彈起落入羅賓遜懷中。第73分鐘，貝克漢姆左側主罰自由球失誤，特立尼達斷球快速反擊，格倫帶到門前20米處右腳射門，但被高速回追的阿什利-科爾破壞，英格蘭也發起反撲，魯尼左路帶球，約克準確下鏟將球留下。第74分鐘，倫農突破格雷禁區右側低傳，蘭帕德將球打飛。

　　唐寧換下喬 -科爾，英格蘭兩翼齊飛。第76分鐘，特立尼達獲得反擊機會，格倫左肋晃過阿什利-科爾突入禁區，傑拉德回追干擾了格倫，格倫停球再作調整時，阿什利-科爾將球破壞。第77分鐘，貝克漢姆右路斜傳，克勞奇和魯尼連續作牆後直傳，蘭帕德在門前10米處左腳推射被希斯洛普沒收！1分鐘後，費迪南德右路斜傳，蘭帕德禁區右側順勢小角度低射緊貼右門柱而出。

　　第80分鐘，約克右側開出自由球，S.約翰在門前15米處倚住特里轉身右腳低射偏出遠門柱。第82分鐘，特立尼達再次反擊，約克左肋直傳被貝克漢姆斷下。第84分鐘，唐寧中場左側斜長傳，倫農右側邊線頭槌回敲，貝克漢姆停球稍作調整斜傳後點，克勞奇力壓此前表現出色的桑喬，在門前5米處頭槌頂進大門頂端，英格蘭1比0打破僵局！補時階段，倫農右側回敲，貝克漢姆低傳，傑拉德腳底拉球轉身，右腳一扣閃開桑喬，在右肋距門20米處左腳怒射挂遠角，2比0！

　　英格蘭(4-4-2)：1-羅賓遜/15-卡拉格(58?-倫農)，5-費迪南德，6-特里，3-阿什利-科爾/7-貝克漢姆，8-蘭帕德，4-傑拉德，11=喬-科爾(75?-唐寧)/10-歐文(58?-魯尼)，21-克勞奇。

　　千里達托貝哥(4-5-1)：1-希斯洛普/11-愛德華茲，6-勞倫斯，5-桑喬，，8-格雷/7-伯查爾，18-西奧博爾德，19-約克，9-惠特利，15-瓊斯(70?-格倫)/14-S.約翰。