無力扑滅禽流感 南亞百姓轉為聽天由命

自2月以來，印度丶巴基斯坦丶阿富汗與緬甸撲殺了數以十萬計隻雞，並且關閉養殖場，但病毒仍繼續攻陷一些還沒出現疫情的地區。

令人訝異的是，目前知道南亞迄今還無人被感染，而當地農村有數億人口與牲畜共處。

然而民眾對H5N1禽流感病毒的恐懼已經使得雞肉與蛋的需求大為下降，令印度產值達78億美元的家禽產業無數工人頓失生計。印度一個產業團體說，迄今已有九名印度農夫自殺。

世界衛生組織(WHO)以及幾個印度官員說，一旦病毒在一個國家生根，不論那是已開發國家與否，想扑滅病毒簡直是不可能。

印度唯一的動物疾病實驗室主任普拉丹說：「過去半個世紀來，有哪個疾病到了印度後消失的？」這家實驗室負責做當地的禽流感檢驗。

此外，缺少實驗室丶訓練有素的獸醫以及對疾病的無知都令情況雪上加霜。官員承認對抗禽流感是一場硬仗，而專家擔心病毒可能突變，成為容易在人與人之間傳染的毒株，引爆大流行。

**與病毒共處**

在醫療缺乏的地區，變種的病毒株可在人群中快速散播。官員或許已經有了危機感，但普通百姓的反應卻已逐漸從恐慌轉為謹慎的聽天由命。

在一個人口逾13億的地區，禽流感只不過是努力擺脫貧窮丶其他疾病丶戰亂以及天災的百姓所面對的威脅之一。

「我希望禽流感別成為生活的一部分，」一位新德里的年輕餐廳老闆說。「街上每天都有車禍發生，但人們不會因此就不開車，不是嗎？」他環顧著以雞肉與羊肉料理聞名，如今空空蕩蕩的餐廳說。

在巴基斯坦，少數人已經乾脆停止吃雞，這些人大多住在都市，但大多數人仍對疾病無動於衷，雞肉銷售大致正常。一名住在喀拉蚩的家庭主婦說：「我不太相信巴基斯坦有什麼禽流感，都是媒體說的。」

至於阿富汗，多年戰亂丶崎嶇地形以及簡陋的基礎設施使得對抗禽流感的努力難上加難。阿富汗高層農業部官員奧沙曼尼說：「禽流感病例不斷出現，撲殺雞隻及隔離措施也一直進行。」

一名聯合國糧農組織官員週四說，阿富汗確認第三個省發現H5N1病毒，還有兩個也有疑似病例。

孟加拉與斯里蘭卡雖鄰近印度，卻幸好尚未淪陷，但兩國都密切注意侯鳥的行蹤，以及可能來自有疫情國家的鳥禽走私活動。

緬甸的情況也很令人擔心。聯合國官員說，該國隱密的軍政府面對超過100起家禽病例，不過該政府迄今都一直與聯合國人員合作。(完)

(奇摩新聞 編譯 柯安琪;審校 劉瑞芬)