布希：美國將盡力幫助南亞災民

巴基斯坦外交人員給布希總統的消息是殘忍可怕的：

「我剛剛知道，這是巴基斯坦歷史上最嚴重的自然災害。成千上萬的人已經喪生，還有數萬人受傷。美國要給予幫助」。

星期天很少在白宮露面的布希總統向地震遇難者表示哀悼，他表示，初步的援助已經送出。他說，今天早些時候，他與巴基斯坦總統穆沙拉夫討論了地震災情：

「巴基斯坦是我們的朋友，美國政府和人民將盡最大可能給予幫助」。

布希表示，8架美國軍用直升機為協助救援行動正在部署，第一批現金和其它援助物資已經發出。

布希總統沒有詳細說明具體的援助金額。在接受美國電視臺採訪的時候，巴基斯坦總理明確表示，巴基斯坦非常需要救災援助。

*巴總理：可能需要數億美元*

阿齊茲總理在美國有線新聞網的節目中表示，最終可能需要數億美元來重建被摧毀的道路、房屋和其它基礎設施。他說，目前的當務之急是把救災設備運往受災最重的地區，確保基本的人道救援需要：

「我們現在最需要的是供災民臨時居住的帳篷，我們需要毯子，因為那裡室外正在轉冷。我們還需要藥品」。

巴基斯坦總理阿齊茲讚揚了巴基斯坦人民。巴基斯坦受到這次地震的損失最大，這場地震還波及到印度和阿富汗的部分地區：

阿齊茲：「這是我們遭受的一場巨大的災難。我必須說到巴基斯坦人民的鬥志，他們團結一心，這對救災是有幫助的。同時，對於經身經歷這場災難的人們來說，這是慘痛的經歷」。

*阿齊茲呼籲海外巴基斯坦人捐助*

那些遠離祖國的人，包括很多居住在美國的巴基斯坦人，他們也感受到這次地震造成的災害。在啟程前往重災區視察之前，巴基斯坦總統穆沙拉夫呼籲國際社會提供幫助，他特別向海外的巴基斯坦人發出呼籲：

「真主已經賜予你很多，今天你的祖國需要你的幫助支持。我要求，我請求你們盡力慷慨解囊，向『總統地震救災基金』捐款。我希望你們意識到你的國家正面臨危機，你們會寬宏大量，努力撫平災民的創傷，分擔政府的重擔」。

布希總統最近在聯合國在紐約召開峰會期間，與巴基斯坦總統穆沙拉夫舉行了非正式會晤。布希經常指出巴基斯坦是反恐戰爭中的重要盟友。上個月卡特里娜颶風襲擊了美國墨西哥灣地區之後，巴基斯坦、印度和阿富汗是最早向災民提供援助的國家。卡特里娜颶風是美國歷史上最嚴重的自然災害之一。

（美國之音）