美國要求中日走出歷史爭端

急於扑滅東亞地區新衝突點的美國，今天要求日本和中國「走出」他們對歷史錯誤的口角。美國說，中日繼續爭吵可能會損害地區貿易和安全利益。美國國務院助理國務卿希爾指出：「健全的中日關係對東亞的穩定和繁榮非常重要。」

法新社報導，在美國發出這項警告之際，跡象顯示，主要是討論北韓核子計畫問題的六方會談在經過一年的停頓後可能恢復。中國和日本是這項談判的主要參與者。參加這項談判國家還包括美國、俄羅斯和南北韓。

美國國務院助理國務卿希爾告訴參議院外交關係委員會：「我不是要輕視任何歷史的問題，但他們必須加以處理，並繼續往前邁進。」他說，未解決的緊張情勢，加上對歷史看法的歧見和對軍事及經濟優先工作的不同看法，「阻礙了對本地區很重要的關係」。