被中國指為頭號公敵的布朗獲平反（圖）

（法新社北京二十四日電）由於提出爭議性的環保研究結果「誰將養活中國」而遭中國嚴厲抨擊的學者布朗（Lester Brown），如今已獲平反，距其造成中共領導班子震驚已歷十年時間。

布朗說，他因那項石破天驚的研究著作而在二十二日的一項儀式中，獲得中國科學院所頒授的榮譽教授頭銜。當年的著作一度使他成為「頭號公敵」。

布朗告訴記者：「我認為，我已經獲得平反。」

他在一九九四年預言，中國大陸將因生活方式不斷改善、全面都市化和工業化造成耕地流失、環境惡化和水源稀少而日益難以滿足人口不斷膨脹下的溫飽需求。大陸人口預期將在二０五０年達到十五億。

布朗的書中說明，中國大陸將如何日益仰賴有限的國際穀物存量，而在各國競相養活其人民的情況下，這可能會使全世界的糧食價格暴漲。

他說：「我這本書無論在觀念上或心理上，都被北京視為具有政治震撼性。當該書出版後．．．北京無人能夠說，我是對的。」

華盛頓郵報於一九九四年八月以「中國將如何使全世界陷入飢荒」為題而刊出該書摘要，但情況也未改變，中國對他的說法大為不滿。

布朗說：「我當時聽說，已有非常高層的中共領導人讀過我的書，而我在思考此事時想到，當時每一位掌權的中共領導人都是一九六一年大飢荒的倖存者。」

他說：「他們在聽到一名外國人說、中國將仰賴他國的糧食供應時，非要否認不可。」

布朗的理論大致是以他所目睹日本、南韓和臺灣的現代化趨勢作為依據，其中包括，飼養牲畜的穀物需求將增加，同時人們的肉類需求也將隨著生活水準提高而上升。

他在此次訪問中國期間又警告說，中國的經濟奇蹟正以非常不可能持續的速度擴張，將會造成極大的資源壓力，並嚴重破壞環境。