核彈之父曾售伊核技術

巴基斯坦新聞部長艾哈邁德前天說，巴基斯坦「核彈之父」卡迪爾汗曾向伊朗提供多臺可進行濃縮鈾作業的離心機，但這項交易未經政府同意。

　　據《紐約時報》報導，艾哈邁德沒有談論卡迪爾汗售賣核技術給其他國家的情況，他重申巴基斯坦絕對不讓外國調查人員盤問這名核子科學家。

　　這是巴基斯坦政府首次公開承認它的核子科學家曾將核子技術轉移給伊朗，不過，它沒有說明卡迪爾汗曾通過黑市向伊朗轉移其他相關物資的詳情。

　　國際原子能機構對巴基斯坦公開證實卡迪爾汗在伊朗核計畫中扮演的角色不感到驚訝。該機構發言人弗萊明說：「我們非常瞭解伊朗從卡迪爾汗的黑市網路取得設計圖和離心機部件的情況。」

　　艾哈邁德前晚受訪時說：「這是個人的行為，巴基斯坦政府和這件事情沒有任何牽連。」

　　其他巴基斯坦官員也堅持，儘管卡迪爾汗利用巴基斯坦軍用飛機作為運載工具，但他的活動未得到政府官員的協助。

　　美國中央情報局和其他情報官員都因未能直接盤問卡迪爾汗而感到失望，他們也對巴基斯坦官員提供的一些答案表示懷疑。

　　艾哈邁德說：「我們已經盤問他，我們不會向任何人讓步。」

　　離心機可將濃縮鈾變成核電廠的燃料，而濃縮鈾進一步加工後，就可製造核武器。伊朗堅稱它需要濃縮鈾來發電。但布希政府堅稱伊朗的真正目的是要製造核子彈，不過，國際原子能機構表示，它沒有發現伊朗進行核武計畫的證據。美國國務卿賴斯將於下週訪問印度和巴基斯坦。

　　卡迪爾汗在巴基斯坦深受國人尊敬，他早在去年就承認擴散核技術，他只表示道歉而沒有透露細節。

　　他立即獲得巴基斯坦總統穆沙拉夫寬赦，並被巴基斯坦政府軟禁在首都。布希政府曾說他們相信卡迪爾汗的黑市網路大部分已被摧毀。

　　巴基斯坦過去承認卡迪爾汗曾提供核計畫機密給伊朗和利比亞，但它從未提供任何詳情或承認卡迪爾汗提供核技術給朝鮮，不過有相當多的證據證明卡迪爾汗的網路曾與朝鮮進行交易。

　　去年利比亞武器計畫的檔案裡出現一張10千噸原子彈的藍圖，這顯然是卡迪爾汗的黑市網路向利比亞轉移設備時提供給利比亞的。當被詢及卡迪爾汗的黑市網路是否曾售賣製造核武器的秘密技術給伊朗或其他國家時，艾哈邁德說他沒有這方面的信息。

　　他表示，巴基斯坦一直同國際原子能機構合作。

　　在維也納的一名西方外交官說，1987年，伊朗首次同卡迪爾汗的網路接觸時，卡迪爾汗應該知道伊朗的意圖。

　　一些維也納外交官也說，巴基斯坦政府對卡迪爾汗兜售核技術的情況毫不知情，根本是不可能的。