這些新規定可能在明年春天生效,它們將為國內外的廣告製作人設定明確的準則,其目標是為了避免以詹姆斯為主角之類的廣告再出現。
廣電局並未說明這部廣告犯了什麼錯誤,很多中國人說他們對這項禁令感到迷惑。
這部名為《恐懼斗室》的廣告是為了紀念70年代的香港功夫電影,在該廣告中,NBA年度新人詹姆斯在假的電動遊戲設定中與一位功夫高手、兩名穿著傳統中國服飾的女子以及一對龍打鬥,並且擊敗他們。
廣電局表示,該廣告違反「所有在中國的廣告應維護國家尊嚴與利益,並尊重祖國文化」的規定。
中共官員對西方人使用中國文化的象徵很敏感,特別是可能對Nike廣告中外國人打贏的事感到憤怒。
有時候,從銷售汽車到手機的公司都會觸犯中國民族情感,其原因通常不容易辨識。
去年12月,日本汽車製造商豐田汽車因被抱怨而取消一支中國廣告片,在片中該公司的汽車開過一對彎腰致敬的石獅子,並拖著一輛顯然故障的中國軍用卡車。
中國國家廣電局社會管理司副司長任謙說:「有不少在中國電視臺播放的海外廣告忽略了東西方文化上的差異,這通常會造成誤解。」
這名官員補充說,很多國內製作的廣告也很乏味、粗俗,有些甚至有過多的性諷刺。這些廣告對未成年人造成負面影響,並引起抱怨。
- 關鍵字搜索:
- Ni
看完那這篇文章覺得
排序