中國盼外資幫助銀行現代化

*希望國外銀行做戰略投資*

中國銀行監管委員會主席劉明康對中國的國營媒體說，政府希望「特別引進國外的銀行公司做為戰略投資者。」他說，這將是中國對其運營不良的商業銀行系統進行改造所採取的一個新的步驟。

*450億美元注入中行建行受肯定*

星期二，中國政府宣布將450億美元的外匯儲備註入中國銀行和中國建設銀行。資金注入的目的是在這些銀行明年在海外股票市場上市前，對它們的金融結構進行改造。分析人士對中國政府做出的這個努力表示歡迎。他們說，這是解決很多人所認為的中國面臨的最為緊迫的經濟問題所採取的一個重大步驟。

標準普爾公司金融服務評級部門董事瑞恩．曾說，中國銀行在外國銀行的競爭和投資中獲益。瑞恩．曾說，「大多數的中國銀行都在努力從外國銀行學習知識和技術，這將有利於他們改進管理。但是這是一個艱鉅的改革。他們需要花一些時間才能取得一些實質性的進展。」

標準普爾已經將對最近注入了資金的中國銀行和中國建設銀行的評級從穩定調升為樂觀。

*五分之一貸款為壞帳*

中國政府控制的大多數商業銀行，由於多年發放不良貸款，造成了資不抵債的處境。由於這些銀行公開發放的貸款中，有五分之一屬於壞帳，因此它們將無法在國際市場中具有競爭地位。

由於世界貿易組織對其成員國有強制要求，中國需要在2006年對外國銀行開放市場，而上述問題使中國領導人感到擔憂。

*注資減少壞債比例增加信心*

對銀行進行資金注入是為了緩解銀行的不良貸款。但是觀察人士說，從長遠看，改善公司管理更為重要。

國際諮詢機構安可顧問有限公司中國辦公室負責人孟克文說，資金注入對於維持公眾信心來說，也是很重要的。孟克文說，「到2006年12月的時候，大量主要的外國機構都會在中國開設分支機構，而中國公民對於本國銀行是否健全的信心將會動搖。那麼將會有大量的資金從中國的銀行流向外國銀行。」

*也計畫注資商行*

中國官員說，他們還打算對另一家主要銀行，中國工商銀行進行類似的資金注入，但是注入金額和時間表還沒有確定。