content

外國媒體評北京警察的奧運英語教材

 2003-09-16 19:33 桌面版 简体 打賞 0
    小字
法蘭克福評論報獲得了一份北京為迎接2008年奧運會對警察進行英文培訓的教材。從教材可以看出,中國準備以奧運安全為由,對人民實行嚴格控制,對記者進行新聞檢查。德國之聲引用該報介紹了這份教材中的一些內容:

「這部由北京安全部門製作的內部教學用影片共有23章,它提前使我們領略了奧運期間警察將實行的嚴格檢查。在『警告』一章裡,一個帶著攝像機在北京跑的大鬍子外國記者被攔住了,警察詢問後,知道他要報導受到取締的法輪功。警察說,『法輪功與奧運無關,你是體育記者,只能報導奧運。』然後,這名記者因為違反中國法律、進行『非法報導』,被帶到派出所。

中國的實際情況是,可疑的人往往受到警察的毆打和逼供。但這部教學影片中,國家權力是通過樣板警察來體現的。審訊記錄用英語寫成,被拘留的人甚至可以與律師談話。只有遇到嚴重的情況時,警察才嚴詞厲色。一個西方人模樣的男子受到拘捕時高呼:『你們侵犯我的人權,我抗議!』,警察粗魯地回答:『別耍滑頭,不許動!』」

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意