BBC: 薩斯病毒變異快 生產疫苗難

北京基因研究所報告說，據信，該種病毒非常容易變異，而且速度很快。

其他專家警告說，一旦這種說法成立，那停止薩斯病毒蔓延的問題可能會很難解決。

專家指出，薩斯似乎是因為冠狀病毒的變異引起的，並可能是在廣東省由動物傳到了人體上。

到目前為止，這種病毒已經造成200多人喪生，主要受影響的國家為中國、香港、加拿大和新加坡。

目前在中國染有薩斯的患者人數在持續增加，而該國當局已經承認該病毒已經蔓延到中國的24個省份和自治區。

中國已經派出第二組督查人員前往邊遠地區協助進行防範。

據世界衛生組織稱，目前已經有4000多個感染病例。

科學研究小組正在加緊研製一種對付這種病毒的疫苗，但是警告說，這可能需要數年。

另外專家們說，一種疫苗可能只會給予有限和暫時的保護。冠狀病毒也會使人類感染類似"普通感冒"的疾病。

這些病毒也是造成很多動物的不同疾病的重要原因，尤其是飛禽方面的疾病，而且每一種病毒都有能力進行變異。

雖然病毒容納大量的基因信息，但是，病毒在細胞中每複製一次，就會出現很小的基因"錯誤"，這種病毒變異可能對人類造成傷害。

幫助在動物藥物中發展冠狀病毒疫苗的莫克特醫生對BBC說，這種病毒的特殊性質可能會在人體中產生問題。

他說，"這種病毒進行變異的能力一直是動物疫苗中的一個大問題。而該病毒將會變化的非常快，也就是說，研製出一種疫苗只能在一時應用，而不是永久性的。"

莫克特醫生說，因為這是剛剛「爬到」人體上的一種新的冠狀病毒，它很有可能會發展出一種更適合停留在人體中的新型病毒。

科學家們認為，目前這種病毒是通過感染者從肺部咳嗽出的口沫和痰液進行傳染的，但是仍然不很肯定傳染途徑。