《將中國融入國際經濟》(英文名：Integrating China into the Global Economy)，尼可拉斯．拉迪（英文名：Nicholas R. Lardy）所著。由華盛頓：布魯金斯學院出版社(Washington: Brookings Institution Press)於2002 年出版，共244 頁，平裝本價格：US$19.95，精裝本價格：US$48.95
尼可拉斯．拉迪是布魯金斯學院對外政策研究單位的高級研究員。他也是《中國未完成的經濟革命》(英文名：China's Unfinished Economic Revolution, Brookings, 1998 的) 作者。
在今年的1月1 日，中美之間的永久正常貿易狀態開始了運作。當小布希總統決定了這一變化的同時，他也稱這項變化為」中美貿易關係正常化的最後一步。由此中國進入一個全球性，基於規則運作的貿易體系。」
近來關於中國經濟前景的爭議，拉迪基本抱持著正面的態度，他一開始提到西方石油(Occidental Petroleum)在80 年代合資計畫的慘痛經驗(因嘗試開發中國有史以來最大的煤礦失敗而賠償2億5000萬美金)，證明他自己並不是對中國前景過於樂觀。
他很快表明讓你清楚這本書不是趣聞軼事，而是一項嚴謹的，關於中國加入世界貿易組織(World Trade Organization或WTO)的研究。拉迪回顧北京早期的經濟改革，突顯出中國在為進入世界貿易組織所作的階段性的準備工作，然後他審查中國在加入世界貿易組織後會面臨的問題。雖然拉迪探索中國和世界貿易組織之間，所有可能的互動情形，但整體而言，他對中國有效率地融入世界經濟體系是樂觀的。
中國在2001年12月進入世界貿易組織標記著中共政權走向開放的重要一步，也是世界貿易組織的歷史上最重要的事件之一。這事件被譽為資本主義史所面臨最大的盛事。中國在世界貿易組織中的角色被期待能幫助她的人民享受更高的生活水準，幫助她的經濟進一步成長。
然而，既然中國是在世界貿易組織之外，世界第七大的貿易國家，為什麼現在中國願意依從世界貿易組織這許多而複雜的規則呢？對這個問題的答覆成為形成本書的主要依據。在他的新書《將中國融入國際經濟》裡，尼可拉斯．拉迪探索中國政府來自於內部和外部的壓力，使其依從這個國際貿易系統的規則和標準。在進入世界貿易組織之前，拉迪指出，相較於其他成長中的經濟體，中國享有高增長率和更多外國直接投資者的青睞。他憑著豐富的學術研究和經驗來解釋中國的領導班子怎麼衡量在進入世界貿易組織後，基於對世界貿易組織的承諾所要進行的國內經濟改革議程，如何面對新增的外國競爭力，推動無效率和賠錢公司的萎縮和變革，以及如何加速銀行商務信貸文化的發展。拉迪認為，營造一個現代化，以商業為導向的銀行體系，為中國最重要的挑戰。中國基於對世界貿易組織的承諾，會允許外國銀行在中國國內市場佔有率的增加。
身為中國經濟內部運作的專家，拉迪也考慮中國是否有能力在汽車製造，銀行業務，農業上面對與日劇增的外國競爭者而削減僱用的同時，在其他部門創造就業機會。這本書回應了關於中國如何進一步提升的世界貿易組織會員資格的問題，包括她與美國雙邊貿易的效應，中國與她的鄰國間的經濟關係，和中國將如何運用她的力量來改造世界貿易組織在未來全球性貿易談判中的角色。拉迪也檢視了對中國加入的要求或多或少地都比那些加諸於其他新會員的多些。他強調如果要中國成功地融入全球性的貿易體系，美國和其他經濟體維持開放市場的重要性。
《將中國融入國際經濟》對那些希望瞭解中國在全球性貿易體系的新角色的人，想利用這新機會在中國投資的人，還有單純地只是想理解前總統克林頓所稱」曾經有過的世代大事(once in a generation event)」的人來說，將是一本重要的工具書。
「身為布魯金斯學院在中國拜佔庭政治和她經濟方面的第一流分析員，拉迪憑著在許多問題上最新的研究和堅實的分析，細細區分出事實和宣傳....不管你是不拘小節的人或杞人憂天的人，它都將能平你的記錄。」－商業週刊 (Business Week)「... 冷眼旁觀這現時的狀況...他看到了中國改革派的領導人致力與全球性經濟互動-- 那是一個寬宏的方向... 」－華爾街時報 (Wall Street Journal)
「這是迄今所寫關於中國進入全球性經濟方面，最全面，最周道，和最重要的討論。拉迪關於中國和她所有的貿易夥伴面對之機會和挑戰的詳細分析，是政府和企業界的領導人，以及那些想要多瞭解一些未來幾年國際商業和金融的人，必讀的一本書。」－傑飛．加騰(Jeffrey E. Garten)，耶魯管理學院教務長，前商業部國際貿易次長, 1993-1995
中國物語新書之二
《中國夢：探索地球上最後的大市場》(英文名：The China Dream: The Quest for the Last Great Market on Earth)，喬．史塔維爾（英文名：Joe Studwell）所著。由紐約：大西洋月刊新聞社(New York: Atlantic Monthly Press)於2002 年出版，共358 頁，平裝本價格：US$27.00
相對於拉迪來說，史塔維爾的態度比較悲觀，史塔維爾記錄一些愚蠢的歐美人士自欺欺人地以為中國市場的有無限可能性。今天， 仍有許多人天真地期待可以在中國一夜間致富。這位在經濟學家訊息機構撰寫關於中國經濟文章的史塔維爾，有系統地暴露出中國經濟統計上的問題，他認為這引申出來許多對中國前景預測的錯誤。
他的敘述讓時下期待在中國市場獲取利益的美國企業家在推廣計畫時，會顯得很尷尬。
同時，史塔維爾的書呼應拉迪書中的描述。史塔維爾也相信，中國是終將成為世界製造業中心，現在，香港，臺灣，和日本都被中國無限量供應的廉價勞力所吸引，將其製造加工部門移到中國。然而，他的關鍵警告是，低技術層面的製造業不再是致富之道 -- 因此中國將依然是個貧窮國家。一群在中國鞋子工廠的工作的女工，不足以創造一個巨大的中國市場。
《華盛頓觀察》週刊，2002年第八期，2002-10-30
- 關鍵字搜索：
- 中國
看完那這篇文章覺得
排序