川普回击奥巴马嘲讽 贝森特赴芝乐坊用餐(图)

2026年10月26日，美国总统川普在密西西比州科林斯市十字路口体育馆的竞选集会上发表讲话，为共和党候选人助选，迎接即将到来的中期选举。（图片来源：Chip Somodevilla/Getty Images）

【看中国2026年10月27日讯】（看中国记者路克编译/综合）据《每日邮报》报道，美国总统川普(特朗普)10月26日回击前总统贝拉克·奥巴马（Barack Obama）对白宫装修风格的嘲讽，强调维护总统官邸关系到国家形象。财政部长斯科特·贝森特（Scott Bessent）也加入这场交锋，前往被奥巴马拿来开玩笑的芝乐坊餐厅（The Cheesecake Factory）用餐，并反讽奥巴马总统中心的建筑设计。

奥巴马讥讽白宫装修风格

这场争论源于奥巴马10月24日在俄亥俄州为民主党助选时的一番讲话。他将川普推动的宴会厅、玫瑰园改造及直升机起降设施等工程，与选民关心的生活成本问题联系起来，质疑总统把过多精力放在白宫装修上。

奥巴马拿白宫新增的金色装饰开玩笑，称那里看起来像是伊拉克前领导人萨达姆·侯赛因（Saddam Hussein）开了一家芝乐坊餐厅，并调侃川普应该去家居装修频道HGTV主持节目。

据《今日美国》报道，奥巴马的这番话很快引起保守派人士反击。得克萨斯州共和党众议员兰斯·古登（Lance Gooden）表示，芝乐坊是辛勤工作的美国人享用一顿好晚餐的地方。围绕白宫装修风格的争论，也由此延伸到政治人物如何看待普通人的消费选择。

川普强调维护白宫是应尽之责

川普26日回应时，批评奥巴马不懂维护白宫的重要性，并称对方是一位糟糕的总统。

《纽约邮报》报道，川普当天晚间在密西西比州的竞选集会上再次为翻修工程辩护。他表示，美国需要一座漂亮、整洁、维护良好的白宫，因为它象征着这个国家。

川普列举了他所称的建筑问题，包括开裂的柱子、缺失的装饰构件和破损瓷砖。他表示，自己正在修复这些问题，并否认工程占用了过多时间，称修缮建筑是自己熟悉的工作，也能让他放松。

据《今日美国》报道，白宫发言人戴维斯·英格尔（Davis Ingle）也为相关工程辩护，强调川普正在修复地标建筑、改善公共空间，使白宫与首都的重要设施能够长期保持良好状态。

贝森特赴芝乐坊用餐

贝森特则以到店用餐的方式回应这场争论。据《国会山报》报道，10月26日，他前往华盛顿一家芝乐坊餐厅吃午餐，离店时接受采访，反过来调侃奥巴马的建筑审美。

贝森特将话题转向芝加哥的奥巴马总统中心，嘲讽这位前总统自己建造的博物馆，看起来就像《星球大战》中达斯·维达（Darth Vader）的陵墓。

他表示，自己当天吃得很好，以往来这里也总能享用满意的一餐，并建议“玛莎葡萄园岛的那群人也来试试”。奥巴马夫妇在这座著名度假岛屿拥有住宅，贝森特借此回敬围绕餐厅品味的讥讽。

《今日美国》报道，贝森特当天点的是法式蘸汁芝士汉堡，并称这是一顿很棒的午餐。

距离11月3日中期选举仅剩一周，白宫翻修成为两党竞选交锋的新话题。一句关于装修风格的笑话，最终让总统、前总统、财政部长和一家连锁餐厅都成为舆论焦点。