白宫北草坪上装饰着希望与团结的情人节信息。（图片来源：Alex Wong/Getty Images）
【看中国2026年2月15日讯】（看中国记者高芸编译/综合报导）2月14日是情人节，白宫在社交媒体发布一组数字情人节贺卡，主打政治幽默，并把总统川普(特朗普)第二任期内的多起事件，改写成带双关的“情话”。这组贺卡以“专为你打造”（Made Just for You）为口号，很快在网络上引发关注。
其中一张贺卡画面是被推翻的委内瑞拉总统尼古拉斯・马杜罗（Nicolás Maduro）被蒙眼并戴着手铐，指向其被美方力量抓获、随后被引渡至纽约并面临毒品贩运指控的事件。卡片配文写道：“你俘获了我的心。”
另一张贺卡则展示川普手持一份标注“行政命令4547”（Executive Order 4547）的文件，旁边写着：“你是我的心上人。”
还有一张贺卡把镜头对准民主党参议员克里斯・范霍伦（Chris Van Hollen），画面中他与萨尔瓦多籍男子基尔马尔・阿夫雷戈・加西亚（Kilmar Abrego García）一起喝玛格丽塔酒。美国政府已将加西亚认定为疑似MS-13帮派成员。
卡片文字以调侃口吻写道：“我对你的爱就像民主党人对非法移民的爱一样强烈。我愿意飞行1,535英里，和你一起喝一杯。”
NBC新闻报道称，这段话影射了数月前引发争议的一起案件，尽管2019年的法院裁决因安全担忧禁止将加西亚遣返，他仍被错误遣返至萨尔瓦多。之后，加西亚被带回美国，面临与协助非法移民相关的指控。
在另一张更醒目的贺卡中，一颗爱心叠加在格陵兰（Greenland）地图上，影射川普曾提出购买丹麦领土格陵兰的提议。卡片配文写道：“是时候定义我们的关系了。”
Made just for you 💌 pic.twitter.com/DhSgnGK1M6
— The White House (@WhiteHouse) February 14, 2026
不过，白宫也没有忘记川普心爱的妻子，随后还发布了一张他与第一夫人手牵手散步的照片，并配上简单的一句：“情人节快乐。”
Happy Valentine's Day ❤️ pic.twitter.com/Symy237CAD
— The White House (@WhiteHouse) February 14, 2026
据《纽约邮报》报导，白宫这组社交媒体帖文背后的不少幽默内容，据称由川普本人参与创作，并与幕僚长副手丹・斯卡维诺（Dan Scavino）以及副传播主任凯兰・多尔（Kaelan Dorr）共同完成。
该报道还援引一名白宫官员的话称，团队并不认为自己必须受“政治上何为可接受的传统规范”所约束，并强调这种表达方式“说的是人民的语言”，并称这正是相关帖文受欢迎的原因。
看完这篇文章觉得
排序