延续白宫感恩节传统 拜登赦免“桃子”和“花朵”火鸡(图)
2024年11月25日，在华盛顿特区白宫南草坪举行的仪式上，美国总统拜登与全国火鸡联合会主席齐默尔曼（John Zimmerman）和他的儿子格兰特一起赦免了全国感恩节火鸡。（图片来源：Andrew Harnik/Getty Images）
【看中国2024年11月26日讯】（看中国记者高芸编译/综合报导）本周一（11月25日），白宫举行传统的感恩节火鸡赦免仪式。来自明尼苏达州的两只幸运火鸡“桃子”和“花朵”在拜登总统的特赦下，得以免于成为感恩节餐桌上的美食。
据ABC新闻报导，拜登在南草坪上对约2500名观众说：“这标志着华盛顿节日季的开始。作为总统，这也是我在这个感恩的季节最后一次在此发表讲话。我要说，能够担任总统是我一生的荣幸，我永远心怀感激。”
他接着说：“让我们在这个时刻放下繁忙，关注最重要的事物：我们的家人。就像我父亲常说的，家庭是一切的开始、过程和终点。我们要珍惜朋友和邻居，感恩生活在世界上最伟大的国家——美国。这不是夸张，事实确实如此。在美国，我们永不言弃，始终坚持前进，保持信念。”
全国火鸡联合会主席约翰・齐默尔曼（John Zimmerman）透露，这两只被选中的火鸡经过了严格训练，才有资格乘坐“专车”前往白宫接受这份殊荣。
齐默尔曼的9岁儿子格兰特（Grant）和其他年轻训练师精心准备，确保火鸡们在聚光灯下表现从容。
齐默尔曼周日的新闻发布会上介绍说，培训这两位总统贵宾需要特别的照顾。“我们让它们适应灯光和摄像机，还为它们播放从波尔卡到摇滚的各类音乐。”
这两只分别重41磅和40磅的“桃子”和“花朵”出生于今年7月。按照惯例，它们抵达华盛顿后，在周一的赦免仪式前入住了威拉德洲际酒店（Willard InterContinental）的套房。
拜登解释说，这两只火鸡是以特拉华州的州花桃花命名的。
他开玩笑说，“桃子”的座右铭是“保持冷静，继续咯咯叫”，而“花朵”则秉持着“不惹事，只传播明尼苏达的友善”。当火鸡们时不时发出咯咯声打断他的讲话时，拜登打趣说这是它们在“做最后的求情”。
仪式结束后，这两只火鸡将返回明尼苏达州瓦西卡市的农业教育中心Farmamerica，以“农业大使”的身份安度余生。
回顾拜登任内赦免的火鸡：2023年的“自由”（Liberty）和“钟声”（Bell）、2022年的“巧克力”（Chocolate）和“薯片”（Chip）、2021年的“花生酱”（Peanut Butter）和“果酱”（Jelly）。
“从今天起，桃子和花朵将加入美利坚合众国自由鸟类的行列。”拜登宣布说。
白宫的火鸡赦免已成为一项充满趣味性的年度传统活动。
首位赦免火鸡的总统是谁？
这一传统可追溯至内战时期，当时林肯（Abraham Lincoln）总统应儿子泰德（Tad）的请求，饶恕了一只名叫“杰克”的火鸡。多年后，杜鲁门总统重启了这一传统，此后历任总统都至少赦免过一只火鸡。
在随后的岁月里，总统们会不定期地赦免赠送的火鸡。例如，约翰・F・肯尼迪（John F。Kennedy）在1963年赦免了一只赠鸡。1973年，时任第一夫人帕特里夏・尼克松（Patricia Nixon）也曾赦免一只火鸡，并将其送往农场安享晚年。
直到里根（Ronald Reagan）总统时期，火鸡赦免才成为白宫的固定传统。
总统每年赦免多少只火鸡？
通常是一到两只。
被赦免的火鸡后续如何安置？
它们会被送往庇护所或农场，过上悠闲的退休生活。
美国哪个州的火鸡产量最大？
根据美国农业部数据，明尼苏达州是全美最大的火鸡生产州。2022年9月至2023年8月期间，该州养殖了3850万只火鸡。
北卡罗来纳州、阿肯色州、印第安纳州和密苏里州紧随其后，位居火鸡生产州前五名。