蓬佩奧：坚定地捍卫台湾的自由 成为威慑中共战略的核心(图)
美国前国务卿迈克・蓬佩奧（图片来源：Anna Moneymaker/Getty Images）
【看中国2024年1月26日讯】（看中国记者路克编译）在台湾1月13日大选前夕，中国共产党主席习近平多次声称台湾与中国大陆“统一”是“历史的必然”。
习近平希望台湾人民相信，历史事实要求统一，统一的发生是不可避免的。事实恰恰相反：“统一”既不是历史性的，也不是必然的。
“统一”是一个公然的用词不当，是中国共产党官员一心要夺取权力并向那些无知历史的人推行虚假叙述的发明。如果中国的历史书没有在毛泽东的文化大革命中全部被毁掉，习近平先生自己就能读到这些事实：台湾从来就不是中国的一部分。
与世界上大多数国家一样，台湾在历史上曾被许多列强统治过：是的，有几个中国王朝曾零星地统治过台湾岛，但它也曾被西班牙、荷兰和日本周期性地占领、吞并和统治——它们都没有对台湾提出所有权主张，这是理所当然的。最重要的是，中国从未统治过这个岛国。
中国对台湾的主张并非源于历史，而是源于毛泽东——他本人并不认为台湾是中国的一部分，在1936年表示中国将为台湾人民的独立斗争提供“热情的帮助”。直到后来，出于国内政治考虑，毛泽东才方便地改变了主意。
历史没有为习近平的“统一”愿景提供任何理由，任何人都不应该被共产党陈腐、空洞和虚假的主张所动摇。
台湾从来都不是中国的一部分，（统一）也不是“不可避免”的。这个岛国繁荣、自由、充满活力。尽管中国共产党可能希望说服他们，但绝大多数台湾成年人认为自己就是台湾人。
通过独立和独创性，他们创造了世界上最强大和最重要的经济体之一，而几乎我们每天使用的每一个电子设备都是由台湾台积电制造的。台湾的自由和繁荣的榜样从根本上反驳了北京希望强加于其人民和世界的模式，这让习近平和他的官员们感到害怕。
同样的恐惧驱使习近平镇压香港的自由，这也是他转而干涉选举、展示武力欺凌自由独立的台湾人民的原因。习近平希望通过日益激进的行为和对台湾基础设施的攻击，让他们相信，他们别无选择，只能接受统一是不可避免的事实。
这种“必然性”在最近的选举现实和中国实现统治台湾雄心的可能性面前显得站不住脚，这将取决于台湾、美国以及该地区的行动。我们，作为一个整体，能够阻止中国吗？我们是否准备对中国共产党施加真正的成本，而不仅仅是拦截入侵的导弹？我们是否准备制止中国的经济窃取活动，并建立一个捍卫我们核心价值观的反中共联盟？
如果这样的话，中国共产党就会退缩。如果没有，它就会前进。我们应该首先宣布台湾是一个自由、独立的国家。中国政府违反了尼克松-基辛格的契约；为什么我们假装它们仍然有效？
2022年3月，我首次以普通公民身份访问台湾。我记得当飞机降落在桃园国际机场时我的激动之情。尽管作为美国第70任国务卿，我经常谈到这个令人难以置信的岛国，但我从未有幸访问过。
我也意识到，只要安全降落在台湾，我就已经证明了中共最喜欢的谎言之一是错误的：台湾不是一个独立的国家，而是属于中国的领土。在川普(特朗普)政府任职后，我受到制裁并被禁止踏足中国。
然而我却来到了台湾，自由抵达一个美丽而充满活力的独立民主国家，中国声称这里是自己的领土。这次访问反映了一个重要的事实：当我们选择不绥靖我们的敌人时——当我们在捍卫自由时绝不让步时——只有那时我们才能捍卫真正重要的事情。
与我们在印太地区的伙伴和盟友一道，坚定而持续地致力于捍卫台湾的自由，这必须成为我们威慑中共战略的核心。当台湾人民走向投票箱选择自由定义的未来时，美国应该向中国共产党明确表示，我们和我们的盟友将确保这个未来成为现实。
（本文译自蓬佩奧发表于《华盛顿时报》上的文章“Taiwan has never been part of mainland China”）