美联社:国防部长因患前列腺癌接受治疗(图)
国防部长劳埃德・奥斯汀(图片来源:Chad J. McNeeley/DOD)
【看中国2024年1月10日讯】(看中国记者路克编译)据美联社报道,国防部长劳埃德・奥斯汀患有前列腺癌,他的医生周二表示,他最近秘密住院是为了接受手术,后来又治疗手术并发症尿路感染。
这回答了有关奥斯汀住院的主要问题,该住院现已持续八天。但这可能只会增加问责制问题,因为乔・拜登总统直到周二才得知癌症诊断,尽管这是大约一个月前做出的。
“直到今天早上,白宫才知道奥斯汀国务卿患有前列腺癌,”国家安全委员会发言人约翰・柯比说。
70岁的奥斯汀于12月22日住进沃尔特・里德国家军事医疗中心,并接受了治疗癌症的手术。一周后他出现尿路感染。拜登和其他高级政府官员已经好几天没有被告知他住院或他患有癌症。
据医生介绍,奥斯汀在12月初进行定期检查时发现了癌症。他们说他“接受了微创手术”并于第二天回家。但1月1日,他报告因感染而出现恶心和严重的腹部、臀部和腿部疼痛。
医生说他的前列腺癌发现得很早,预后良好。
几天来,人们对奥斯汀的住院情况以及迟迟没有通知主要领导人的问题一直存在疑问,癌症的消息被曝光。这对国防部的透明度和真实性提出了更多质疑。
当被问及公开通知的延迟时,五角大楼新闻秘书帕特・莱德少将说:“尽管前列腺癌发病率很高,但有关筛查、治疗和支持的讨论往往是非常私人的。”周二仍不清楚这将如何影响奥斯汀未来的工作、旅行或其他公共活动。预计国防部副部长凯瑟琳・希克斯将在他康复后承担一些日常职责。
奥斯汀住院的情况缺乏透明度,引发了尖锐的批评。
奥斯汀周六与拜登进行了交谈,同一天他发表了一份公开声明,称他认识到自己本可以做得更好,确保公众了解他的住院情况。
几位共和党议员甚至表示奥斯汀应该被驱逐。周二早些时候,白宫办公厅主任命令内阁成员如果无法履行职责,请通知他的办公室。
医生称前列腺癌是美国男性中最常见的癌症,每8名男性中就有1名患有前列腺癌,每6名非洲裔美国男性中就有1名患有前列腺癌。
医生说奥斯汀接受了称为前列腺切除术的外科手术。这是切除全部或部分前列腺的常见手术,通常用于治疗前列腺癌,但不是唯一的选择。一些男性和他们的医生选择放射治疗或积极监测疾病,这需要密切观察,但不立即治疗。