快讯:众院投票启动弹劾调查拜登(图)
美国总统拜登(Getty Images)
【看中国2023年12月14日讯】(看中国记者肖然综合报导)12月12日傍晚,美国国会众议院投票正式启动对总统拜登的弹劾调查。就在数小时前,拜登之子亨特‧拜登拒绝在国会作证,而是在国会大楼外举行了新闻会批评共和党人针对他的父亲,共和党议员们威胁要控告亨特藐视国会。亨特.拜登一早在新闻会上说,父亲从未在财务方面涉入过他的商业交易。
共和党人有了引人注目的新平台来攻击竞选连任的拜登。据法新社和路透社报导,共和党人尚未提供拜登涉贪证据,就算调查真的促成弹劾审判,由民主党掌控的联邦参议院也不太可能将这位美国领袖定罪。
尽管如此,整个程序也能让共和党人分散几乎确定在大选中与拜登对决的川普面临四项刑事案的关注。
亨特‧拜登被警告将被诉藐视国会
新闻会结束后,立即有人要求追究亨特藐视国会,其他批评者指出有关他父亲与其商业交易关系的说法旨在“转移目标”。
“他们贬低我的康复,并试图使我失去人性,所有这些都是为了让我毕生致力于公共服务的父亲感到尴尬。”亨特说,6年来,自己一直是川普攻击团队的目标。“亨特在哪?好吧,这是我的答案。”
他补充说,父亲没有参与和乌克兰天然气公司Burisma Holdings的交易,也没有参与他在美国的中国投资和其他投资。
不过,保守派似乎对亨特的以上说辞并不买帐。“我们已经从乔.拜登称他从未与亨特讨论过业务,转向乔‧拜登根本没有与亨特的业务有任何经济关系的新论点。”大多数媒体都没有报导不断变化的故事。蔑视亨特并弹劾乔。”OutKick创办人兼福斯新闻撰稿人川维斯(Clay Travis)在X上写道。
“亨特.拜登希望共和党众议员科默的传票被秘密废止,并要求举行公开听证会,以便他可以在电视上讲述悲伤的故事。提醒一下,小唐纳德就俄罗斯骗局闭门作证了40多个小时。蔑视他(指亨特)!”保守派评论员普莱斯(Greg Price)写道。
众议院监督委员会的共和党人迅速在社群媒体上对亨特进行了反击。
亚利桑那州共和党众议员戈萨尔(Paul Gosar)和科罗拉多州共和党众议员博伯特(Lauren Boebert)都认为应该控告亨特蔑视国会,并指责他用“噱头”来嘲笑国会,并称他拒绝闭门作证是“妨碍司法公正”。
“亨特‧拜登,这不是汉堡王。当涉及到国会传票时,你不能随心所欲。停止特技表演,前往证词室,我们来谈一谈,”佛罗里达州共和党众议员唐纳德(Byron Donalds)写道。
唐纳德也回应了亨特有关自己是“MAGA共和党人”的目标,他说“让共和党再次伟大”运动并没有指责亨特.拜登的性格。亨特.拜登就是这样对自己做的。”
“亨特拜登到底在害怕什么?”共和党籍众议员梅斯质疑。
“这是亨特‧拜登的一场新预选赛。亨特现在说,‘我父亲没有在经济上参与我的生意’回顾:乔‧拜登曾说过,他从未与家人谈论过生意。这是拜登家族的一个重大转变,”共和党传播策略师盖斯特写道。
密苏里州共和党参议员霍利(Josh Hawley)的通讯总监杰克逊(Abigail Jackson)也赞同盖斯特的说法,并指出“我们已经从乔.拜登声称他从未与亨特讨论过业务,转变为亨特声称乔从来没有“财务”参与他的生意。拜登家族的球门柱发生了巨大的转变和大量谎言。”
“首先,乔‧拜登不知情,然后他没有参与,现在他没有‘财务’参与。是时候解释一下‘H为大人物持有的10份’、报导的银行记录显示乔.拜登的资金踪迹,以及亨特的消息称乔.拜登获得了经济利益。”共和党全国委员会策略传播总监皮戈特写道。
众议院正式启动对拜登的弹劾调查
傍晚,众议院以221票对212票(按党派划线),决定正式启动对拜登总统的弹劾调查,共和党领导人认为这是迫使白宫遵守调查所需的关键一步。
法案通过后,众议院共和党一方发出轻微的欢呼声,而民主党一方却保持沉默。
“我们现在正处于调查的关键时刻。我们很快就会就这些以权谋私的计划罢免并采访几名拜登家族成员及其同伙。但我们正面临白宫的阻挠,”监督委员会主席、肯塔基州共和党人科默在投票前在众议院表示,“白宫正在寻求阻止现任和前任白宫工作人员提供关键证词。它还扣留了拜登担任副总统期间的数千条记录。拜登总统必须为其谎言、腐败和阻挠承担责任。我们有责任提供美国人要求和应得的问责制和透明度。”
共和党领导的监督、方式和手段三个委员会和司法机构一直在调查拜登,指控他利用其在奥巴马政府的副总统职位,通过外国企业为家人致富。案件主要集中在总统的兄弟之一詹姆斯.拜登和他的儿子亨特‧拜登身上,亨特‧拜登因税收和枪支相关指控正在接受联邦调查。
早在9月,前众议院议长麦卡锡(Kevin McCarthy)指示众议院对拜登展开弹劾调查,但白宫驳回了这项调查,要求众议院进行投票表决。
爱荷华州共和党众议员米勒-米克斯(Mariannette Miller-Meeks)告诉福克斯新闻数位频道,共和党人进行投票是因为他们认识到弹劾程序的严重性。“我们不想淡化弹劾的意义,我认为民主党就是这么做的。我们希望能够让这个工具成为追究总统责任的重要工具。”她说。
司法委员会成员、弗吉尼亚州共和党众议员克莱恩也表示,“我认为众议院共和党人将遵循他们所领导的事实......将确保我们掌握事实,并将事实呈现给美国人民””。”
在投票后的声明中,拜登指责众议院共和党人浪费时间进行政治攻击并回避国家面临的关键问题。
拜登弹劾调查要查什么?
据BBC报导,拜登弹劾调查内容有五方面。
-拜登家族涉嫌收受外来资金
美国联邦众议院监督委员会(House Oversight Committee)在8月初发出一份备忘录,宣称有证据显示,拜登家族及其业务伙伴从外来源头收取超过2000万美元(1.46亿元人民币;6.4亿元新台币;1.57亿港元)。包括中国、哈萨克斯坦、乌克兰、俄罗斯与罗马尼亚等国。
委员会主席,肯塔基州联邦众议员科默(James Comer)曾表示,亨特.拜登将其父亲、时任副总统当成“品牌”来“兜售”,“从(哈萨克、俄国与乌克兰的)寡头财阀中捞取好几百万元”。
科默和其他共和党籍议员暗示2000万美元均由拜登家族收取。
-拜登“品牌”
亨特‧拜登一位前生意伙伴阿彻(Devon Archer)曾表示,在十年里,老拜登曾多次与潜在生意伙伴——包括外国国民——在免提电话上通话,“也许有个20次”。
众议院的共和党人曾说,这些通话与拜登宣称不符——拜登曾说从不跟儿子讨论商业交易。
-贿赂计划指控
联邦调查局(FBI)接获一起告密,声称拜登施压乌克兰政府革除一位高级检察官,以阻止对乌克兰能源企业布利斯玛(Burisma)的调查。亨特.拜登是这家公司的董事会成员。
共和党籍联邦参议员格拉斯利(Chuck Grassley)取得FBI一份详细记载有关指控的文件,并于7月将之公开。文件称,前布利斯玛首席执行官兹洛切夫斯基(Mykola Zlochevsky)据报曾说,他给亨特.拜登和老拜登支付了500万美元。
在川普执政期间,司法部经过8个月的调查后称因“证据不足”而放弃调查。
-亨特‧拜登受到优待
众议院共和党人引述两名美国国税局(IRS)告密者的供词,暗示司法部蓄意干预已持续多年,针对亨特.拜登报税表的调查。
这两位IRS调查员今年稍早前作证时称,司法部“故意拖延”,并阻挡调查程序。
众议院共和党人曾声称,这些证词足以证明司法部受拜登指使起诉川普,同时在调查针对总统儿子的指控时予以宽待。司法部否认指控。
-牵涉布利斯玛公司调查的“勾结”
前众议院议长麦卡锡在宣布启动弹劾调查时,提到了拜登幕僚与亨特‧拜登团队之间据称曾进行的一些通信。
众议院监督委员会也曾指控副总统办公室与亨特‧拜登的一名商业搭档“勾结”,在回答媒体有关布利斯玛公司贪污腐败问题的提问上预先协调。
委员会引述了一份拜登家族生意搭档史威林(Eric Schwerin)曾发给副总统办公室职员贝丁菲尔德(Kate Bedingfield)的电邮,当中史威林提供了“白宫该采用来回应媒体查询亨特‧拜登在布利斯玛公司内角色的引语”。
据委员会所称,贝丁菲尔德答复,拜登副总统“批准这样做”。