中美再交恶？美驻中大使馆发拜登演说遭封杀(图)
微信官方帐号上传拜登7日在国会发表的国情咨文中译版，很快遭到封锁删文。（图片来源：Alex Wong/Getty Images）
【看中国2023年2月10日讯】（看中国记者黎小葵综合报导）美国总统拜登7日发表国情咨文演说，期间一度脱稿直言“独裁政权正在式微”、“告诉我全球有哪个领导人想和习近平换位子”后，美国驻北京大使馆发表的演说摘译，已被中国社交平台封杀。有外媒指出，去年至今，中国网络社交平台至少4次封锁美国驻中国大使馆的发文，凸显言论审查已成常态。
美国驻中国大使馆于2月9日下午在开办的中国微信官方帐号上刊登总统拜登（Joe Biden）7日在国会发表的国情咨文中译版，但没想到很快就遭到微信封锁删文，原本贴文页面显示“此内容无法查看”的讯息。目前仅在某个未命名的微信公众号，能看到拜登今年发表的国情咨文中译内容，不过，当中“只字未提中国”以规避网络审查。
比对美国驻中国大使馆网站发表的中译版，内容包括“独裁政权变得更加脆弱，没能增强势力。告诉我有哪一个世界领导人愿意与习近平对换位置。告诉我有哪一个。告诉我有哪一个”。
在不允许中国民众了解拜登讲话内容的同时，中国外交部与官媒在过去几天不断批评拜登，例如《中国日报》在微博指拜登“兜售”中国威胁论，央视下辖的微博账号“小央视频”批评“国内问题一团乱麻，但拜登的演讲却在中国上着墨颇多”。东方卫视驻白宫记者张经义则在个人微博写下一段导语：“被骂骗子！拜登国情咨文演说，如何引爆争议，还被议员说他说谎”。
美国之音报导，紧张的中美关系在去年拜登与习近平会面后出现短暂缓和迹象。然而，在美国上周末击落入侵美国领空的中共间谍气球后，两国关系疑似再度出现下滑。
报导指出，过往除非是中共当局需传递重要外交讯息，否则很少看到中共政府去审查美国大使馆所发布的内容，但自从去年俄罗斯入侵乌克兰开始后，中国社群平台审查美国大使馆的发文就变得日益肆无忌惮，至少4度封锁美国驻中国大使馆的发文，像是中共官方于战争之初帮俄罗斯大量鼓吹“美国生物武器实验室”的假消息，美国白宫和国务院去年3月对此反驳的微博和微信文章就被中共审查。
此外，同年5月，中共封杀美国大使馆上传至微信的国务卿布林肯（Antony Blinken）对中国政策演讲全文，并限制微博用户讨论布林肯的演说内容。接着在同年7月，美国大使馆上传至微博与微信有关白宫和美国国务院就香港主权移交中国25周年声明等内容，也遭到封锁或删除。
对此，美国驻中国大使勃恩斯（Nicholas Burns）曾提出批评，强调“中华人民共和国应该让中国人民看到美国领导人说的话，就像美国人民可以听到中国领导人说话一样”。
微信刻意封锁、删除有关美国拜登国情咨文消息的行径，让一名使用中文的推特用户忍不住嘲讽说，“这篇文章被微信封掉之后我长舒一口气，墙内哪怕是美国总统也是和常人一样待遇，发言讲话必须过审，这下人人平等了”。