泽连斯基美国会演讲：不要袖手旁观否则都不安全(图)

2022年12月21日，乌克兰总统沃洛德米尔.泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy，演讲者）在美国国会联席会议上发表演讲，以争取美国更多的支持，帮助他们战胜入侵的俄罗斯。泽连斯基的演讲获得美国两党议员们的起立鼓掌和致敬。这是自2月24日俄乌战争爆发以来，泽连斯基首次离开乌克兰出访。（图片来源：Win McNamee/Getty Images）

【看中国2022年12月22日讯】（看中国记者程雯综合报导）乌克兰总统沃洛德米尔．泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）12月21日（周三）获邀在美国国会发表讲话时表示，俄乌战争将影响几代人的世界，如果袖手旁观，任何国家都不可能安全，而对乌克兰的援助更是对全球安全和民主的投资。

综合多方媒体消息，这是自2月24日俄罗斯大规模入侵乌克兰的战争爆发以来，乌克兰总统泽连斯基首次出访。为了寻求美国对乌克兰的更多支持，泽连斯基访美期间继续穿着他标志性的橄榄绿毛衣、裤子和鞋。周三（21日）早些时候他在白宫会见了美国总统乔．拜登，拜登敦促美国人和全世界在2023年继续支持乌克兰。

在与拜登会面后，泽连斯基在美国国会联席会议上发表历史性讲话。此时，乌克兰军队仍在与入侵的俄罗斯军队交战，乌克兰平民也正在遭受俄罗斯的毁灭性导弹袭击和无人机袭击。

泽连斯基呼吁更多的美国支持，以帮助加速结束俄罗斯在乌克兰发动的战争。

泽连斯基说：“我希望我的尊重和感激之词能在每个美国人心中产生共鸣。

“我们两国在这场战斗中是盟友，明年将是一个转折点。我知道这一点——乌克兰的勇气和美国的决心必须保证我们共同自由的未来。”

目前，美国国会正准备通过与乌克兰有关的450亿美元的进一步军事、经济和人道主义援助，以便帮助乌克兰可以继续抵御俄罗斯的攻势。

泽连斯基说：“俄罗斯可以停止侵略，真的，如果它愿意的话，但你们可以加快我们的胜利。我知道。”

在来访美国之间，泽连斯基与周二（20日）突访了位于乌克兰东部顿涅茨克（Donesk）地区的城市巴赫穆特（Bakhmut），那里是乌克兰武装部队对抗俄罗斯的前线阵地之一。泽连斯基表示，如果从俄罗斯军队手中把那个地区解放出来，“可以改变我们战争的轨迹”。

他说：“我们有大炮，是的，谢谢。我们有大炮。够了吗？老实说，真不够。”他呼吁美国支援乌克兰更多的大炮和炮弹来帮助他们赢得乌克兰东部地区的战斗。

周三（21日）早些时候，拜登总统在白宫会面泽连斯基时宣布向乌克兰提供超过20亿美元的军事和人道主义支持，其中包括先进的爱国者（Patriot）防空导弹发射台。

拜登在双方的会议上承诺，美国将“在需要的时候”支持乌克兰，并确保乌克兰“在战场上获胜”。

国会的450亿美元的巨额援助计划反映了美国两党和国会的大力支持，但也遭到了一些共和党人的批评，他们反对缺乏监督的大笔对外援助计划，一些民意调查显示，美国对这场持续近10个月的俄乌战争为乌克兰提供资金的支持正在下滑，因为这场战争几乎没有解决的迹象。

在谈到这种战争疲劳时，泽连斯基提醒美国不要放弃为乌克兰提供强有力的支持，并认为谁也不能袖手旁观，否则谁都不安全。

他说：“这场战斗不能被冻结或推迟。它不能被忽视，而希望由海洋或其它东西能够提供（对美国的）保护。

“从美国到中国，从欧洲到拉丁美洲，从非洲到澳大利亚，世界是如此相互联系和相互依存，以至于在这样的战斗继续时，无法允许有人袖手旁观，同时又感到安全。”

他的演讲赢得了国会大厅里民主党和共和党议员们的热烈掌声和起立鼓掌。美国议员中的许多人曾在俄罗斯对乌克兰发动入侵战争期间前往乌克兰首都基辅，其中包括5月份前往基辅的众议长南希．佩洛西（Nancy Pelosi）。

泽连斯基对美国的军事、经济和人道主义支持表示感谢——如果美国国会再通过额外的紧急援助计划，整个2022年的美国支持金额将达到1,100亿美元。

针对美国共和党人的批评，即美国对乌克兰的援助没有得到足够的监督，泽连斯基回应说：“你们的钱不是慈善，而是对我们以最负责任的方式处理的全球安全和民主的投资。”

在谈到要在战场上击退俄罗斯的持续军事支持时，泽连斯基也表达了他正在追求和平的愿望，并呼吁美国国会在两党之间给予支持。

他说：“我很高兴与大家分享，拜登总统今天支持我们的和平倡议。”他指的是11月份在20国集团（G20）峰会上提出的十点计划，其中要求俄罗斯从乌克兰领土上撤军。

泽连斯基说：“女士们、先生们，你们每个人都可以协助实现美国领导地位的稳固、两院制和两党制。”

在泽连斯基发表完热情洋溢的演讲后，美国众议长佩洛西与他握手致意，并赠送给他装在一个特制三角盒中的一面美国国旗，这面美国国旗于周三（21日）早些时候飘扬在美国国会大厦上空。

佩洛西说：“今天这面（美国）国旗飘扬在国会大厦上空，以纪念总统（泽连斯基）的访问。”泽连斯基接过并举起带有美国国旗星星图案的三角盒，赢得了全场的欢呼和掌声。

泽连斯基则在他发表演讲期间交给佩洛西一面乌克兰战旗，上面写着战场上士兵的信息。泽连斯基表示，这是他周二（20日）访问巴赫穆特时收到的乌克兰国旗。

他说：“昨天我在巴赫穆特时，我们的英雄给了我一面旗帜——战旗。那些以生命为代价保卫乌克兰、欧洲和世界的人们的旗帜。他们要我把这面旗帜带给你们、美国国会、众议员和参议员们——他们的决定可以拯救数百万人。”

泽连斯基还继续说道：“女士们、先生们，这面旗帜是我们在这场战争中取得胜利的象征。我们在站着，我们在战斗，我们会赢，因为我们是团结的——乌克兰、美国和整个的自由世界。”