波兰名导“机遇之歌”完整版重现(组图)

波兰名导“机遇之歌”完整版重现。(图片来源：光年映画脸书截图)

以“双面薇若妮卡”、“蓝白红三部曲”电影广为台湾观众熟知的波兰导演奇士劳斯基，曾被政治电检删减8分钟的经典作品“机遇之歌”，将以122分钟完整数位修复版重返银幕，即将于9月2日全台正式上映。

据维基百科资料，克里斯多夫．奇士劳斯基（1941年6月27日－1996年3月13日）是一位具有广大影响力的波兰电影导演、剧作家，因他的作品《三色》和《十诫》闻名世界。

波兰导演奇士劳斯基。(图片来源：维基百科/CC BY-SA 3.0)

早年制作记录片

奇士劳斯基出生在波兰的华沙。在1964至1968年奇士劳斯基进入罗兹电影学校，决定制作记录片。奇士劳斯基早年的记录片关注于城市居民、工人、士兵的日常生活，完成关于1971年什切青（波兰港市）罢工事件的《工人的七一年》（Workers′71），只播放了经过彻底审查的部分。

奇士劳斯基后来说他放弃拍摄记录片基于两个原因：对影片《工人的七一年》的审查使他怀疑在独裁的政体下，能否真正的叙述事实，以及在拍摄《车站》（Station、1980）时的一件事情，他的一些胶片险些被用作一起案件的证据。他认为小说不仅可以有更多的艺术自由，也可以更真实地描绘每天发生的事。

拍摄剧情片《机遇之歌》未能通过政治审查

而《机遇之歌》（1981），讲述一名医科学生刚死去父亲，受父亲临终遗言影响，决意乘火车到华沙一趟。片中描述三个截然不同的结局：一、赶上火车，遇上共产党员，并加入了共产党；二、赶不到火车，与车站保安打架被囚，狱中结织了异见人士，成了反政府分子；三、赶不到火车，继续学业，结婚生子，成为医生，决意避开政治。影片探讨命运是注定还是个人意志的延伸，同类题材也一直出现在其他作品之中。影片表达了在极权的国度，不同的选择都很讽刺地达致不幸的结局，未能通过审查，直到1987年才能上映。

多重因果的叙事技巧后续启发了九十年代两部电影《萝拉快跑》及《双面情人》等作品，但作为开山祖师爷的《机遇之歌》在哲学思考方面始终难以被突破，奇士劳斯基将生命中的偶然造就不同走向，但似乎在某些事物又有微妙呼应，并且仍生活在同一个大环境中，会面临政治、人事际遇的影响。就算有意避开，却不可能毫无关联。东欧在八十年代的民主进程与台湾相似，《机遇之歌》对台湾观众可说更具共鸣力度。

《机遇之歌：数位修复版》重现天日

这部电影在1981年就已经拍摄完成，但碰上波兰政府宣布戒严，大幅紧缩舆论空间的情况下，由于涉及政治议题，原版122分钟的电影，即便已被波兰电检下剪掉长达8分钟敏感片段，依然惨遭查禁，被冷冻长达六年。直到1987年才因政治局势缓和才获准于坎城影展亮相。放映后十分轰动。打头阵揭开了奇士劳斯基之后在国际影坛如雷霆般的崛起，但当时仍是以114分钟版本公映，直到近年进行数位修复时，才由当年摄影师克日什托夫帕库斯基(Krzysztof Pakulski)亲自监督复原了122分钟完整版，同时也是台湾首次上映公开完整版，影迷朋友务必把握难得机会。《机遇之歌：数位修复版》即将于9月2日全台正式上映。