对高通胀束手无策 华尔街日报批评拜登无知施压油价(图)


面对汽油等燃料价格居高不下,美国总统拜登发推文要求美国加油站降价。(图片来源:Denis Doyle/Getty Images)

【看中国2022年7月5日讯】(看中国记者闻天清综合报导)俄乌战争爆发后全球石油价格居高不下,世界各国汽油等燃料价格持续上涨。美国总统拜登发推文要求美国加油站降价的言论,不仅引来亚马逊公司(Amazon.com)创办人杰夫·贝佐斯(Jeffrey Bezos)的批评,《华尔街日报》(The Wall Street Journal)也称拜登不只一次显示出对经济的无知。

贝佐斯批评拜登向加油站施压

7月2日,美国总统拜登在推特发文写道:“我给经营加油站和设定加油站价格的公司(传达的)信息很简单:这是一个战争和全球危险的时期。降低你们在加油站收费价格,以反映你们为产品支付的成本。 现在就去做!”(My message to the companies running gas stations and setting prices at the pump is simple: this is a time of war and global peril. Bring down the price you are charging at the pump to reflect the cost you’re paying for the product. And do it now.)

对此,亿万富翁、亚马逊公司(Amazon.com)创办人贝佐斯则公开批评了拜登总统向美国加油站施压的做法。贝佐斯在推特发文回应道:“哎哟,通货膨胀对于白宫来说是一个非常重要的问题,不能继续发表这样的声明。 这要么是直接误导,要么是对基本市场动态的深刻误解。”(Ouch. Inflation is far too important a problem for the White House to keep making statements like this. It’s either straight ahead misdirection or a deep misunderstanding of basic market dynamics.)

据美国汽车协会(AAA)数据显示,美国汽油平均价格史上首次超过每加仑5美元,而一年前仅为3.078美元。6月13日,美国汽油价格平均为每加仑5.014美元。而加州汽油价格则是全美最贵,高达每加仑6.436美元。

美国全国广播公司商业频道(CNBC)报导,白宫新闻秘书卡琳·扬-皮埃尔(Karine Jean-Pierre)驳斥了贝佐斯对拜登政府的批评,她表示,在过去的一个月内,全球每桶石油价格下跌了约15美元,而汽油价格“几乎没有”下降。

扬-皮埃尔称:“但我想,你认为我们经济应该运作的方式:石油和天然气公司利用市场以牺牲美国人的利益来获取创记录的利润,这并不奇怪。”

贝佐斯曾与拜登政府发生过意见相左的争论。今年5月,贝佐斯公开指责拜登总统误导公众,并批评拜登政府的经济政策导致通胀飙升。

华尔街日报:拜登经济学令人不敢恭维

美国《华尔街日报》发表社论文章称,拜登总统的言论显示,对于民营经济如何运作,他是一无所知。而且作为民主自由世界的领袖,拜登总统对加油站施压的言论像是左翼民粹主义者、委内瑞拉前总统查维兹(Hugo Chavez)说的话,令人感到尴尬。

文章称,在美国,个人或家庭经营的加油站占全国加油站数量的60%以上,其次是连锁店或出售燃料的小型百货商店独立经营的加油站;而大型炼油厂所控股的加油站市场份额不足5%,因为利润太少。

美国能源资讯管理局信息资料显示,今年5月,美国加油站配送与行销开支占油价的5%,即每加仑22美分。该价格涵盖运费、劳工、公用事业、房地产与信用卡费用(平均每加仑超过10美分)。因此,美国多数加油站的获利每加仑汽油只有几美分,加油站主要依靠出售食物、香烟等维持生计。

全美便利商店协会表示,由于美国油价居高之下,该协会成员都在苦苦支撑。如果零售商以成本价出售汽油等燃料,那么他们绝大多数将关门大吉。或许大型炼油厂经营的加油站能幸存下来,也会被拜登的反垄断警察指控是掠夺性的定价。

综合美国媒体报导,因为俄乌战争导致全球石油价格飙涨,美国境内能源价格也被受影响。今年4月除了释放出1.8亿桶战略储备石油外,拜登还要求石油天然气公司增产。6月,拜登向7大石油公司施压要求增产。

《华尔街日报》社论文章称,俄乌战争爆发后全球能源价格高涨,美国石油、天然气价格也随之水涨船高。拜登施压要求美国石油天然气公司增产的行为,显示出他并不了解公司如何制定经营的长期决策。而且,这也并非是拜登第一次发表对经济无知的言论,因此,亚马逊公司创办人贝佐斯对拜登的批评也是言之有理。

(文章仅代表作者个人立场和观点)
本文留言

相关文章


近期读者推荐