美驻港记者:北京在捏造一个谎言(图)


图为2019年10月20日的“反送中”九龙大游行(摄影:李天正/看中国)

【看中国2022年6月24日讯】(看中国记者李怀橘综合报导)著名驻港记者Timothy McLaughlin(提摩西·麦罗林)是美国杂志The Atlantic的特约供稿人。他在今年6月初离港,其后发表文章“Farewell to Hong Kong and Its Big Lie(告别香港及其大谎言)”。文章直言,香港政府和北京正尝试捏造一个“大谎言”,掩盖香港人于2019年(反送中运动)所反映的社会现实,但即使政府如何使用任何手段掩盖,真相依然能在日常细节中被发现。

麦罗林的文章发表于本月22日。综合“同文”及The Atlantic报导,他以今年六四警方重重包围维园为开场白,讲述自己当晚的经历。麦罗林表示,于过往不同,维园曾经感人的一幕如今已被政府的极权所践踏。

麦罗林慨叹今日的香港正处于政权的“谎言、情感操控和无休止的捏造(falsehoods, gaslighting, and endless fabrications)”之中,北京和香港当局正尝试将2019年的民主运动包装成一场由“有偿抗议、外国煽动和不爱国的内部反对派组成的闹剧”,而且这套偏激的政治宣传手法,如今却在法庭审理案件的过程中得到巩固。

他续指,现时政权的剧本是希望将所有事情都推到壹传媒创办人黎智英身上,由他充当政权的“反对派”,而“47人案”中的被告和一些前立法会议员则充当配角。提到47人案,麦罗林表示完全理解为何很多被告选择认罪,因为他们已经被囚超过一年,无法保释。

他又指,虽然该案的案情摘要长达150页,但“不应误以为长度等于深度”,因摘要内容几乎全部来自社交媒体帖文和公开报道,“案情中并无发现任何隐藏的计划”。

不过按照北京的剧本:是黎智英煽动这场示威,然后社运及民主派人士参与,透过“非法”手段颠覆政府云云。麦罗林强调,这都不是真的。他澄清,民主派仅依赖现有法律和法规来反抗,可惜在2020年民主派初选中获胜的人士被禁止参加立法会选举,而新修改的选举制度则确保了民主派永远都无法参选。

即将卸任的特首林郑月娥日前频繁接受采访和出席各类剪裁活动。麦罗林认为,林郑在离任前试图挽回顽固、傲慢的恶劣形象,以及过去施政的失败。

林郑在接受CNBC采访时表示“香港一如既往地自由,无论是在言论自由、集会自由、媒体等方面”。麦罗林讽刺道“五年前受上帝召唤而参选的林郑,五年任期却以大量谎言作结”。

麦罗林透露,一名亲北京的前立法会议员指,“公众会将她视为有史以来最糟糕的行政长官”,相信林郑因美国制裁将难以外游,同时“也不能走在香港的街道上”。

麦罗林又指,北京的谎言以惊人的数量和速度出现,比如新教科书竟然宣称香港从来不是英国的殖民地,当局还大量印发的爱国主义邮票。他认为所有这些谎言都为政权服务,同时助长了一个最大且最持久的谎言:香港是一个根本不关心政治的城市。

他说,只需看看过去十年香港发生的事件即可知道这是不真实的。他认为香港是世界上少有的地区,面对无休止的专制压迫,市民们站出来,不懈地为捍卫自由和民主而做出努力。

最后。麦罗林认为,即使北京如何试图用谎言掩饰,但真相依然能在香港生活的日常细节中被发现,如在某后巷的墙上有褪色的黄色雨衣涂鸦、某咖啡厅窗上挂着已被太阳晒至褪色的纸版卡通猪、连接Wi-Fi时见到名称上有神秘的密码数字等等。他说,这些“小发现”让他在日常谎言中得到了一个短暂的喘息机会。

他还表示,2019年当有100万人、200万人游行要求政府做出改变时,自己也在场,亲眼见证了香港人的创造力和韧性,他也帮助调查警察滥用武力的情况。他相信香港人经历和见证的远比自己更多,也相信香港人不会忘记这一切。

最后,他再次提及今年六四夜晚,他在离维园不远的一家小酒吧内坐下。一位女士及其男友正在旁边的桌子上喝啤酒。麦罗林留意到那位女士的手臂有一个纹身——是2019年反送中运动一句口号的上半句:Fight for freedom(为自由而战)(编注:完整口号为:Fight for Freedom. Stand with Hong Kong.)。

本文留言

相关文章


近期读者推荐