北京旅馆特别标注“不用翻墙” 民间酸爆(图)

《华尔街日报》记者丽莎11日在推特贴出一张照片，显示北京旅馆标注可使用公开国际网络的区域。（图片来源：推特/Liza Lin）

【看中国2022年2月16日讯】（看中国记者黎小葵综合报导）北京冬奥正在进行中，18岁中美混血滑雪女将谷爱凌（Ailing Eileen Gu）近日一句“（在中国）任何人都可以免费下载VPN来翻墙。”引起风波。近日再有外媒记者透露，北京旅馆特别标注可使用公开国际网络的区域，引爆民间舆论。

美国《华尔街日报》记者丽莎（Liza Lin）11日在推特贴出一张照片说，“我们的北京旅馆特别标注，为宾客提供开放全球互联网区域。”贴文最后还特别标注“中国防火长城（GreatFireWall）”。

根据图片显示，图中有6个商标分别是油管（YouTube）、谷歌（Google Chrome）、Instagram（IG）、脸书（Facebook）、推特（Twitter）、电报（Telegram），这6款即时通讯、社群软件在中国大陆正常情况下都无法使用。

 

I love how our Beijing hotel chooses to indicate the areas with open, global internet for guests. #Beijing2022 #GreatFireWall pic.twitter.com/027m64GyMS

— Liza Lin (@lizalinwsj) February 11, 2022

 

对此，许多网友在下方留言，“哇，您可以访问所有这些吗？”、“无需VPN即可访问‘外部互联网’？不用VPN还是不好吧”、“反正他们（中共）已经在监控整个地球了”、“可能需要进行身份检查，所以只有外国人才能使用网络。”、“最糟糕的公共无线网络。我永远不会用它”。

也有网友酸说，“大多数人不知道这些图标是什么，除了Wi-Fi那个。”、“在没有围墙的监狱里的一点自由。”、“这是自投罗网吧，还是用漫游比较好”。

谷爱凌说下载免费VPN翻墙 引来诸多争议

谷爱凌2月8日在北京冬奥女子自由式滑雪大跳台项目夺下金牌后，在社群软件Instagram（简称：IG）上发文报喜，结果有网友提出质疑，问她为什么可以在中国大陆使用IG，一般大陆民众却不行。谷爱凌则回复，“（在中国）大家可以去Apple Store下载免费的VPN，就能翻墙了。”言论一出立即在网络广传引来争议，之后网管将相关贴文移除。

当时有网友批评中共“防火长城只是浪费钱”、“这实在是太无耻了”、“在新疆使用VPN是犯罪行为”。

就此，曾有记者在2月11日的新闻发布会上向国际奥委会（IOC）发言人亚当斯询问这种审查是否违反了奥运会上允许运动员自由表达的奥林匹克宪章，亚当斯只尴尬表示，“我不能回答你，我不知道。”

据悉，VPN在一般国家主要用途是，在公共网络上的几个节点间建立私密、安全的通道；跨国公司更是需要VPN服务来保证各分公司，以及总部之间的通讯效率与信息安全。但在中国大陆，许多民众却是利用VPN服务“翻墙”，去访问中共政府所屏蔽的境外网站。

此外，自北京冬奥今年2月4日开赛以来，中共政府的审查全速运行。根据微博10日消息，微博至今有3700个帐号遭到禁言。抖音9日亦公布，331个账号予以禁言或封号。