纽约市儿童服务管理局和美国红十字会的安全倡议(图)


穿着万圣节服装的孩子们(图片来源:Adobe Stock)

【看中国2021年10月27日讯】10月25日,纽约市儿童服务管理局(ACS)和美国红十字会向大纽约地区的家长发出了加强防范意识的倡议,旨在万圣节期间保护儿童安全。 
 
根据国家安全委员会的数据,在全国范围内,儿童在万圣节被车撞死的可能性比一年中的任何其他日子都高两倍以上。随着万圣节的临近, ACS和美国红十字会敦促家长确保“不给糖就捣蛋”的儿童(捣蛋者)能被关照到,确保儿童不单独活动,确保儿童只在人行道上行走,不要进入别人的家里等等。 
 
此外,为了防止COVID-19的传播,ACS和美国红十字会正在鼓励家庭在户外接待来客。 
 
来客在按下门铃后退后6英尺,与人保持安全距离。 
 
作为万圣节服装的一部分出售的面具在阻止COVID-19的传播方面是无效的;儿童应该在任何服装面具之外戴上一个面罩。不要在服装里面戴口罩,因为它可能会让人感到呼吸困难。 
 
纽约市儿童服务管理局专员大卫·汉塞尔(David A. Hansell)说:“我们希望整个城市的孩子在万圣节期间都能玩得开心,但是也要注意安全。从选择适当的服装和佩戴正确的面罩,到计划儿童或他们的‘捣蛋’活动,都要注意安全。我们可以使用很多方法以确保儿童在这个万圣节的安全,包括防止COVID-19的传播。同时我们很感激,也很自豪能与美国红十字会合作开展这项重要的安全倡议。”
 
美国红十字会大纽约地区首席执行官玛丽·巴尼比(Mary J. Barneby)说:“我们很荣幸能与儿童局(ACS)合作,帮助我们的孩子在享受节日的同时远离危险,无论你是挨家挨户地‘捣蛋’(要糖),还是仅仅开车经过附近,都应该遵循以下安全提示: 

- 确保“不给糖就捣蛋”的儿童能够处在家长的视野内。 

 - 给孩子们一个手电筒,照亮他们走的路。 
 
- 让每个人都穿上浅色的衣服。在服装和糖果袋上添加反光带,这样孩子们在黑暗中更容易被看到。 
 
- 使用防火的服装。 
 
- 孩子们千万不要单独去“不给糖就捣蛋”的活动。 
 
- 提前计划好“不给糖就捣蛋”的活动路线。 
 
- 父母或有责任心的成年人应陪同年幼的孩子挨家挨户地到社区去。 
 
-只在人行道上行走,不要在车道上行走。 
 
- 步行,不要跑。 
 
- 过马路前要看两边的情况,只在拐角处过马路。 
 
- 不要在停放的汽车之间穿行。 
 
- 不要穿过小巷或从院子里穿过。只在指定的人行道上过马路。 
 
- 成人在开车时应格外小心。不给糖就捣蛋的儿童可能很兴奋,有可能在过马路时忘记了往两边看一看。 
 
过马路前要看清楚两边的情况。 
 
- 在门口接受食物——千万不要进去。 
 
- 孩子们要注意的不仅是“吸血鬼和怪物”模型。还要谨慎地对待动物,尤其是狗。 
 
在吃东西之前,确保有大人检查食物: 
 
- 确保丢弃松散的糖果、打开的包装,出现窒息危险的物品。 
 
- 丢弃任何带有你不熟悉的品牌名称的物品。 
 
把雕刻南瓜的工作留给成年人: 
 
- 小孩子不应该雕刻南瓜。相反,可以让他们用记号笔画一个脸。 
 
- 用手电筒或荧光棒来照亮南瓜,而不用蜡烛。 
 
防止COVID-19的传播: 
 
- 成人和儿童如果感到不适,都应该呆在家里。 
 
- 让面具成为你服装的一部分。作为万圣节服装的一部分出售的面罩 有孔,不能有效地阻止COVID-19的传播。 
 
如果你没有完全接种疫苗,请在任何服装面罩上戴上面罩。不要在服装里戴口罩, 因为它可能造成呼吸困难。 
 
- 计划在户外活动/在户外玩耍或请客,而不是在公寓楼内;以及避免在病毒传播风险较高的室内活动。 
 
- 敲门或按门铃后退6英尺。 
 
- 在“不给糖就捣蛋”活动中带着洗手液,并在接触物品或其他人后使用洗手液。 
 
- 回到家后要洗手。 
 
- 不要让人们把他们的手放在你拿着的袋子或碗里。 
 
如果你没有完全接种疫苗,可以考虑在门外放一个碗,或者到外面去分发食物。 
 
- 有关其他COVID-19万圣节安全提示,请参见卫生和心理卫生局的网站。
https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/covid/covid-19-halloween.pdf

本文留言

相关文章


近期读者推荐