习近平的连任口号 中国的超级富豪时刻(图)

“共同富裕”是习近平的连任口号。（图片来源：Getty Images）

【看中国2021年9月28日讯】(看中国记者戈御诗编译/综合报导)《泰晤士报》发布文章指出，习近平近一年来对中国科技巨头以及其它行业的监管措施，都不能单独的看。有监管的因素，因为阿里巴巴等科技巨头的过度扩张；有政治动机，因为中共需要继续控制经济并消除党内其它山头；也有地缘政治的问题，因为国家的关键行业要和世界脱钩。更重要的是为了连任，习近平不能只靠个人崇拜，他需要一个政策议程来延长他的任期，这就是“共同富裕”，然而，这催生了中国的超级富豪时刻。

英国《泰晤士报》9月26日报道，长期以来，中共一直担心会出现政治上强大的权贵寡头阶层，就像1990年代在俄罗斯发生的那样，因此中共总是要确保这种情况不会在中国发生。用中情局前首席中国分析员克里斯·约翰逊的话说，习近平希望国有企业更接近市场，而私营企业更接近国家。或者，说得更直白一点，“野蛮生长”的时代已经结束。习近平正在介入，以确保企业家为国家服务，而不是为党内的权贵派系服务。

为了连任，习近平不能只靠个人崇拜，他需要一个政策议程来延长他的任期。在专注于打击COVID-19的一年后，习近平着手新左派议程，控制中国的“竞选”季，提出的竞选口号是“共同富裕”，旨在减少高度的不平等，建立更公平的社会，并为被挤压的中间阶层削减生活成本。

人们在发达国家听到的千禧一代的普遍抱怨，即他们买不起房子或养不起孩子，这种呼声在中国甚至更加嘹亮。英国历史学家亚当·图兹 (Adam Tooze)称，建筑和相关行业占中国经济的近1/3，占家庭财富的80%，而在美国房地产相关行业只占家庭财富的33%。到去年年底，中国新建筑的数量超过了未来新家庭数量的三倍。像恒大这样的公司，是通过借贷来获得土地，项目落成之前靠卖楼花资助建设。中央政府决定在2020年戳破这个房地产泡沫。

中国最大的房地产公司恒大，正在债务的海洋中挣扎求存，上周抢占了头条。恒大正在发生的危机说明，习近平在试图重启中国经济、适应人口下降、偿还债务和保护中产阶级财富方面所面临的挑战。

北京在90年代中期启动了房地产市场，在短短一代人的时间里，创造了拥有住房比例达到96%的国家，房地产带动了经济的发展。然而，今年摇摇欲坠的房地产行业，让人们看到了在这个共产主义国家中，曾经自由自在的资本主义，现在遭到粗暴的驯服。

尽管很危险，尽管房地产在中国经济中还是发挥着作用，尽管中国经济也在全球发挥着作用，尽管恒大危机也不是“雷曼时刻”，然而，恒大危机的席卷，在政治、外交、技术和经济方面，特别是对几十年来中国经济生命力的充满活力的私营部门，还是感觉到了冬天的降临。

资本家们在1949年共产党窃国后被淘汰了，被迫进行了“思想改造”。不过在近20年来，私营企业主竟然被欢迎入党了，并且在很大程度上创造了中国经济增长。

中国人用数字“56789”，来描述私营企业对中国经济的支持。企业家贡献了50%的税收，60%的产出，70%的工业创新，80%的就业和90%的企业。即使不是精确无误，这个数字也概括了现代共产主义统治的核心真理，如果没有企业家，共产党政权早就搁浅了。

然而，现在没有人再拿社会主义开玩笑了。北京称中国经济体系是“中国特色社会主义”，长期以来这一直被认为是一种暗示，更多地被视为一种遮羞布，好让共产党能够管束资本主义。现在共产党真的出手了，习近平要在更严格的意识形态基础上，重塑中国，过去几个月的情况是异常的清晰。

去年10月，电子商务巨头阿里巴巴的创始人马云，在上海的一次演讲中攻击金融监管机构，几天后，阿里巴巴的支付部门蚂蚁金服，300-400亿美元的海外上市就被取消了。马云2015年在达沃斯论坛上曾经说过一句令人难忘的话：“可以和政府谈恋爱，不要和政府结婚”，结果执政党连恋爱都不和他谈了。

习近平的镇压也包括了文化层面。在西方，左翼政治通常与进步的社会政策有关。在中国，极左派是非常保守的。青少年的游戏时间受到限制。娘炮的男歌星受到了攻击。一些名人和他们的全部作品已经从互联网上消失了。所有重大政策变化的背后，是习近平要打破近期惯例，在明年的党代会上授予自己第三个任期的决心。

此外，中共领导人也仔细研究了主流政治导致的根深蒂固的不平等现象，是如何催生特朗普总统的，中共不希望在中国内部培养民粹主义势力。

《泰晤士报》最后写道，如果说对遭受创伤的中国人和外国投资者有什么教训的话，那就是中国的现状可以在一夜之间改变。习近平有许多优先事项，但建设社会主义是重中之重，保护本地企业家和外国投资者则远远落在后面。