Quantcast

content

中共从未放弃党国公有制 私产私企是幻象随时被充公(图)

2021-07-08 09:30 作者:孔诰烽 桌面版 正體 9
    小字

2021年5月27日,在湖南韶山,一家工厂的工人们正在搬毛泽东雕像。当局关于中共建党百年的宣传正在进入前所未有的力度。(图片来源:JADE GAOAFP via Getty Images)
2021年5月27日,在湖南韶山,一家工厂的工人们正在搬毛泽东雕像。当局关于中共建党百年的宣传正在进入前所未有的力度。(图片来源:JADE GAOAFP via Getty Images)

【看中国2021年7月8日讯】中共刚庆祝完百年党庆。在党庆大会的习近平讲话,通篇都是讲中华文明五千年历史,中国民族伟大复兴,中国迈向小康。其中讲中华民族的复兴,讲了26次之多。共产主义和共产党的初衷,是建立人类平等,但“平等”二字,在讲话中一次也没有出现过。讲话没有决心消灭剥削阶级的宣示,反而充满了警告外国人不要与中国过不去的警告,说谁欺负中国,都会碰到“头破血流”。

你说这是一个左翼共产党人的讲话,不如说是模仿墨索里尼宣布罗马帝国、意大利民族伟大复兴,警告英美不要惹意大利的极右民族主义演讲。

很多人都说,中国一早全面走资本主义道路,统治中国的共产党,也个个忙着赚钱走资,共产党的共产二字,只是历史遗留下来的问题,没有实质意义。这样讲好像有道理,但细看细想,其实并非这样。

西方学者与政客,1980年代起一厢情愿相信中共正在将中国的经济社会体制改造成英美的样子,就算政治体制不变,这也是一种趋同。无错中国经过几十年的市场改革,平民获得生活所需,主要靠市场买卖。以往国家、单位分配物资的制度已经不存在。就连在很多西方国家高度社会化和集体化的服务,例如医疗教育,在中国也十分市场化。同时基本所有经济活动,都是利润驱动。过去的国营企业运作,要考虑人民就业和福利,但今天都只追求利润。

在市场化与利润最大化原则的层面,中国的社会经济体制,的确与西方资本主义社会无大分别。但中共至今,在官方论述,还坚决不承认中国的体制是资本主义,而是“市场社会主义”。我上一本在美国出版,讨论中国经济发展与全球体系的专书,由于翻译版权由出版社拥有,所以有中国国营出版社买了版权翻译成简体中文在大陆出版,我也不知道。

我收到译本时,发现不少用字都被更改原意,例如“中国阴影下的东南亚”,变成“中国光芒下的东南亚”。更可圈可点的,是任何有关当代中国资本主义的指涉,都被更改为“有中国特色的市场社会主义”。想深一层,这其实并不单是中共嘴硬死不肯承认中国运行的是资本主义的问题,而有实际重大的意义。

回看中共有关中国经济体制性质的文件与辩论,你会发现中共坚持中国现在奉行的还是社会主义的根据,不在于产品、服务是否市场化和企业、个人是否追逐利润,而在于所谓的“社会主义公有制”在改革几十年后,仍未有丝毫动摇。

中国的社会主义公有制下,中共代表国家,国家代表人民享有对所有财产,特别是土地财产的最终拥有权和控制权。人们在市场买卖的房产土地和其他“私产”,其实只是物品的由国家暂时允许的使用权而非拥有权。这些使用权,国家随时喜欢收回便收回。既然所有东西都是党国的,党国充公什么,都不是掠夺,只是“物归原主”。

过去三十多年,党国克制,房产财产的使用权与拥有权好像没有实际分别,天真的自由世界以为中国已经与世界接轨。但在经济持续滑坡,党国急着重建全面极权控制的今天,“私产”被“充公”、“私企”“外企”党委浮面担当真老板的事,越来越频繁,我们便不能再对中国其实从来都没有脱离共产,党国权贵以人民为名控制天下一切财产的事实,当作看不见了。

(文章仅代表作者个人立场和观点)
来源:自由亚洲电台 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意