将中国童年搬上大萤幕？赵婷：需要勇气(图)

记者询问以《游牧人生》夺下第78届金球奖最佳导演赵婷，会不会将在中国的童年经历搬上大银幕？她坦言，做这件事非常需要勇气。(图片来源：Larry Busacca/Getty Images)

以《游牧人生》（或译《无依之地》）夺下第78届金球奖最佳导演的赵婷（Chloe Zhao），成为第一位获得该奖项的华人女性，由于金球奖向来被指为奥斯卡风向球，荣获金球奖的赵婷因此随后也顺利入围奥斯卡最佳导演奖。她在圣巴巴拉国际电影节接受采访时，被记者询问会不会将在中国的童年经历搬上大银幕？她坦言，做这件事非常需要勇气：“还要再好几年时间”。

将童年经历搬上银幕需要勇气

赵婷这部《游牧人生》（或译《无依之地》）影片，是以杰西卡．布鲁德（Jessica Bruder）那本《移动房一族：21世纪美国的飘移者》（Nomadland:Surviving America in the Twenty-First Century）为脚本拍摄，故事背景于美国中西部，讲述一个60多岁的白人女子在经济大萧条中失去了一切，她作为一个居住在货车里的现代“游牧民”，开始了无尽期的漂泊生活。

《游牧人生》已荣获金球奖及多个国际奖项的肯定，却在赵婷导演的家乡中国遭遇反弹声浪，在官媒引导下，不少中共小粉红质疑赵婷对祖国的忠诚度。短短几天，赵婷从“中国骄傲”变成了“辱华分子”，不仅其获奖电影《游牧人生》遭官方封杀，与其相关的一切讨论都成了敏感话题。

事件的源由起因于，赵婷去年接受澳洲新闻网（News.com.au）采访时曾说“现在我的国家是美国”，打碎了中共小粉红的玻璃心，引发中共小粉红们围剿痛骂赵婷是“卖国女导演”。虽然事后澳洲媒体发更正声明，澄清赵婷实际上说的是“（美国）不是我的国家”，但仍未平息中共小粉红的怒气。

赵婷和其他3位入围奥斯卡最佳导演奖导演接受媒体采访，被问到是否会考虑在中国拍片，或是拍一部关于自己成长经历的电影时，她坦言：“探究自己的过去是最恐怖的事”，赵婷表示：讲述别人的故事“对我而言较保险”，她还说：“我觉得我必须想起青少年时期的焦虑等等的东西……这还需要再几年时间，我觉得我需要再更成熟点，不要害怕检视自己。”

而看到韩裔美籍导演郑李烁（Lee Isaac Chung）以自身童年经历改编成半自传式电影《梦想之地》（Minari），赵婷大方称赞郑李烁：“因为我没有那股勇气，所以觉得你非常勇敢。”

事实上，过去中国网友挖出赵婷在2013被外媒问到离开中国的原因时，她坦言：“这都要从我成长的地方，充满谎言的中国说起。”更直述其事，无所避讳的说：“从小接触的讯息都是假的”，而她关于自己童年经历的回应也引起中共小粉红们非常大的反弹。

据公开资料显示，赵婷于1982年出生在北京，父亲是首都钢铁公司前总经理赵玉吉，生母是一名医院职工，继母是中国演员宋丹丹，14岁时曾赴英国寄宿学校就读，后于美国私立文理学院曼荷莲学院政治学毕业，毕业后的赵婷打过零工，之后又再进入纽约大学帝势艺术学院学习电影制作，师从名导史派克·李（Spike Lee）。