弹劾川普方承认“蓝标推文”错误 被揭造假(图)
众议院弹劾方在控辩中涉嫌采用编辑手段操控证据被屡屡揭穿。图为弹劾案中川普的辩护律师卡斯特在审判中进行演讲。(图片来源:congress.gov via Getty Images)
【看中国2021年2月13日讯】(看中国记者理翺编译/综合报导)周五(2月12日),对前总统川普(特朗普)的弹劾审判进入第4天。众议院弹劾经理人承认,在证词证据中他们为所引用的亲川普的推文人为添加了“蓝色核查标签”。川普辩护方指出那实际上是在编辑操纵假证,弹劾方否认对证据动手脚,辩称是“无意的”,并拒绝改正错误。
弹劾经理人在此前审判陈词中,引用了知名的推特(Twitter)账户珍妮弗.林恩.劳伦斯(Jennifer Lynn Lawrence)的两条推文。弹劾经理人在两条推文上都标记了一个蓝色的勾号。然而,劳伦斯本周表示,她的推特账户和推文没有蓝色标签。
社交媒体巨头推特用蓝色复选标记表示帐户及推文的信息“已验证”。
蓝标事件
周五,据C-Span等现场直播的弹劾视频,川普辩护方在陈词时对此提出质疑。
众议院弹劾经理人的民主党高级助手承认,他们在审判期间出示的图形显示亲川普的推文带有蓝色验证标记是“错误的”,但表示那是“偶然、无意的”举动。
在审判中,弹劾经理人使用的劳伦斯的两个推文其中之一被川普转推了。推文说:“我们1月6日将把它带到华盛顿特区。”
劳伦斯在随后的推文中说:“我们正在把Calvary带到华盛顿特区。”
然而,弹劾经理埃里克.斯沃威尔(Eric Swalwell)在演讲中将推文“Calvary”写成“cavalry”(骑兵)并添加蓝标,以此暗示劳伦斯有望带去首都一支军队。
“Calvary”一词的释义之一是指“耶稣受难的公开表现。”
劳伦斯本人对该词语的解释是,她使用的是作为宗教用语的“受难像”,并不意味着“骑兵”。劳伦斯在本周的博客中说:“我不擅长骑马,我来自纽约。”“我也不在军队中,所以使用骑兵这个词会很愚蠢。”
她对她的话被歪曲发出抨击:“众议员斯沃威尔不明白这个词,真是一个奇迹。”
来自加利福尼亚州的众议员埃里克.斯沃威尔此前因与中共女间谍方芳(Fang Fang)有染而一直受到抨击,但众院议长佩洛西(Pelosi)认为其“值得信赖”。在弹劾审批中,作为弹劾经理人的他再次引起了人们的关切和担忧。
川普团队揭露弹劾方拼接操控做假证
川普的辩护团队认为,弹劾经理人欺骗性地编辑拼凑了一段视频,该视频剪掉了川普发表的关键声明。而那些声明是与民主党人声称前总统煽动1月6日袭击国会大厦的说法截然相反的。
民主党助手反对说,是川普自己的律师使用“战斗”一词和其它煽动性语言操纵了民主党的录像带。
“川普的律师对众议院经理人的选择性编辑提出了虚假的指控。”民主党助手说。
民主党人表示,他们曾两次演示了川普的视频。该视频呼吁抗议者步行到国会大厦,“和平地和爱国地”为当天在众议院和参议院举行联席会议认证大选结果的议员们鼓劲。
然而,民主党助手的话被当场揭穿不实。川普的辩护小组引用了一个片段,其中可以看到弹劾方将川普话语“和平地而又爱国地”给编辑删除了。
尽管如此,但民主党助手拒绝改正错误,扬言,弹劾经理人会坚持使用“骑兵”(cavalry)而不是“受难像”(calvary)。